1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Свободу садовым гномам!

Дарья Брянцева «Немецкая волна»

02.09.2003

https://p.dw.com/p/43uT

Как и было обещано в прошлой передаче, речь у нас сегодня пойдет о гномах. Никаких сказок, фантастических историй о злобных карликах и кобольдах. Садовый гном – вещь вполне реальная и земная, хотя проблем с ним хватает.

Дело в том, что садовых гномов любят не все. Многие считают, что покупать и ставить их в саду – дурной вкус. Попадаются даже граждане, ненавидящие гномов лютой ненавистью. Вот, например, такая история. В Гамбурге один садовод-любитель установил на своем участке 20-сантиметрового гнома. У самого забора. Лицом к соседям. Соседям это самое лицо не понравилось. Они подали в суд. Поводом к разборке стала следующая формулировка: направление взгляда. (Напоминаю, речь о гноме!) Так вот. Истец посчитал, что взгляд и улыбка гнома оскорбляют его честь и достоинство. Суд всерьез подошел к рассмотрению дела и постановил: не виновен. Гнома с его взглядом оправдали и разрешили его хозяину оставить его возле забора, там, где он первоначально и стоял.

А вот в другом случае гномов явно «засудили». Очередной любитель «веселых статуэток» поставил у себя под окном очаровательную парочку «лесных жителей». Все бы ничего, только гномы эти показывали язык и характерно держали указательный палец у виска. Этот-то жест и обидел соседей. Подали жалобу, провели опрос свидетелей...(свидетелей чего? Не очень понятно) В общем – все по полной программе. Хозяину гномов пришлось оплатить судебные издержки и возместить «пострадавшим» моральный ущерб. Но самое главное – гномы покинули место дислокации, так и не поняв, что же они такого сделали?

Как ни бредово все это звучит, но все это случаи из реальной жизни. Ну, любят немцы посудиться друг с другом. Пусть даже поводом к этому служат маленькие безобидные существа...

Если вы, прогуливаясь по лесу во Франции, Италии, Швейцарии или Британии, наткнетесь на группу гномов, аккуратно расставленных в кружок на полянке, не подумайте, что с вами что-то не так и пора обратиться к врачу. Это не глюки! Это плоды деятельности Движения за освобождение садовых гномов.

Активисты этой, называйте как хотите, партии или организации считают, что гномы в саду – это кощунство, это не правильно, этому надо положить конец. Мол, гномы – жители лесные и пещерные, а не садовые. Поэтому их надо непременно освободить из заточения. Члены движения крадут гномов у мирных садоводов и относят их на историческую родину – в леса. Там, по их мнению, гномы попадают в естественную среду обитания, обретают заветную свободу и утерянное достоинство. Движение за освобождение садовых гномов впервые появилось во Франции, но довольно быстро распространилось по Европе. Полиция находит украденных гномов возле лесных ручьев и в ельниках. Хозяева, если опознают пропажу, получают любимые фигурки обратно. Ну а «тимуровцы»-освободители начинают все по новой – «Свободу садовым гномам!»