1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Роковые мифы

Виктор Кирхмайер, ОБЗОР ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЙ ПЕЧАТИ6 апреля 2002 г.

Центральной темой комментариев еженедельных изданий остаётся эскалация палестино-израильского конфликта.

https://p.dw.com/p/23yW
Мир на Ближнем Востоке установится не раньше, чем разум пробудится ото сна.Фото: AP

Американский журнал "Тайм" объясняет, почему Израиль так настойчиво преследует лидера палестинцев Ясира Арафата:

Израильтяне понимают, что Арафат не может полностью контролировать "Хамас" – исламскую группировку, ответственную за кровавый теракт в Натанье. Но они выражают недовольство тем, что Арафат почти никогда всерьёз и не пытался взять экстремистов под контроль. Он не оправдал возлагавшихся на него надежд и не арестовал сотни боевиков "Хамаса" и "Исламского джихада", списки которых израильские спецслужбы передали администрации палестинской автономии. Более того, превознося убийц как "мучеников", Арафат лишь поощряет террористов и фактически солидаризуется с ними. Как бы то ни было, если сегодня израильтян убивают боевики "Хамаса", то на следующий день это делают самоубийцы группировки "Мученики Аль-Аксы" – боевого крыла политического движения "ФАТХ", лидером которого является Арафат и которое в качестве подстрекателя к терактам уже превзошло "Хамас", –

пишет журнал "Тайм" и далее задаётся вопросом, сможет ли израильская интервенция остановить палестинский террор:

Даже наиболее воинственно настроенные члены правительства Шарона ответили бы на этот вопрос отрицательно. По крайней мере, в ближайшей перспективе остановить теракты таким образом не удастся. Осада штаб-квартиры Арафата – это лишь первая часть планов израильской армии. Компетентные военные источники сообщают, что израильтяне намерены ещё на целый месяц оставить в Рамаллахе свой контингент, который будет отлавливать террористов и боевиков, находящихся в розыске. Если операция пройдёт успешно, то есть будет арестовано много подозреваемых палестинцев при минимальных потерях с израильской стороны, то армия распространит этот опыт и на другие палестинские города, начиная с Наблуса, – пишет американский еженедельник "Тайм".

Немецкий еженедельник "Цайт" публикует на первой полосе комментарий Михаэля Наумана, бывшего уполномоченного федерального канцлера по делам культуры. Автор, в частности, пишет:

Когда-то палестинский платок "куфия" считался в Европе признаком прогрессивного мышления. Сегодня это вызывает горькую усмешку. "Куфия" является неотъемлемым атрибутом прощальных видеофильмов юных самоубийц из сектора Газа, Рамаллаха или Вифлеема. Эти последние съёмки юных смертников, почти ещё детей, сбивают с толку. Они действуют на нас как картины из другой эпохи, из архаичного мира, где героизм является объектом эксплуатации. Но всё это – лишь до тех пор, пока мы не взглянем на фотографии изувеченных тел их израильских жертв. Эти кадры обнажают саму суть терроризма. Она кроется не в безумии юных преступников, а в полной неспособности их взрослых нанимателей из окружения Арафата избавиться от представлений, будто ради светлого будущего можно убивать, –

пишет Михаэль Науман в гамбургском еженедельнике "Цайт" и далее отмечает:

Непоколебимая вера в оправданность массовых убийств, связанная в радикальном фундаменталистском исламе с непререкаемым авторитетом религиозного откровения, является выражением поистине потрясающей неспособности палестинской элиты к творческому подходу в политике.

В лице Шарона они получили такого же лишённого фантазии противника, какого они и заслуживают. Революционная война, которую палестинские лидеры пытаются развязать с помощью бомб террористов, пожрёт их самих – точно так же, как "террор" якобинцев уничтожил и его создателей. Фальшивый миф о революционном геройстве, поддерживаемый Арафатом и его помощниками, окажется столь же роковым, сколь и их собственная политическая несостоятельность. Подобно "иконкам" с изображением Че Гевары, которые десятилетиями украшали жилища западных студентов, словно его смерть в боливийском ущелье была эстетическим знаком спасения всего остального мира, сегодня на первых полосах газет и на стенах домов в Палестинской автономии красуются фотографии юных террористов, –

пишет Михаэль Науман в газете "Цайт" и приходит к следующему выводу:

Основная ошибка, допущенная Шароном, заключается в том, что война против терроризма с применением танков и ракет не в состоянии развенчать героические мифы. Миф в классической греческой культуре обозначал одновременно легенду, сказку и ложь. Если заставить миф обслуживать мечту о спасении в мученическом самопожертвовании, то ложь обретёт крылья. Поэтому мир на Ближнем Востоке установится не раньше, чем разум пробудится ото сна. Европейцы – и, в частности, немцы – могли бы поделиться с палестинцами жестокими уроками своего собственного прошлого, о котором в Израиле знают больше, чем где бы то ни было, – заключает Михаэль Науман в комментарии для немецкого еженедельника "Цайт".