1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Пришел, увидел и ушел

Вероника Кийвер, Анатолий Иванов16 апреля 2002 г.

Немецкая печать продолжает комментировать положение на Ближнем Востоке. Так, газета “Брауншвейгер цайтунг” пишет:

https://p.dw.com/p/25rP
Политика Шарона поставила Пауэлла в затруднительное положение.Фото: AP

Теперь ясно, кто станет пешкой, которой пожертвуют: Арафат. Высказывание государственного секретаря США Пауэлла о том, что присутствие находящегося под домашним арестом в Рамаллахе лидера палестинцев на планируемой региональной конференции по Ближнему Востоку не обязательно, означает, что Пауэлл в определённой степени поддерживает курс главы израильского правительства Шарона, возлагающего на Арафата личную ответственность за теракты. Дипломатичное замечание о том, что Арафат, само собой разумеется, может направить на конференцию своего представителя, вряд ли может затушевать тот факт, что Арафат, формально всё ещё являющийся главным защитником палестинских интересов, уже списан со счетов.

Газета “Тюрингер альгемайне” отмечает:

Пришёл, увидел и ушёл. Так можно охарактеризовать миссию государственного секретаря США Пауэлла на Ближнем Востоке. Выдвинув план созыва региональной конференции по Ближнему Востоку, Шарон направил переговоры в другое русло. И это несмотря на очевидность того факта, что планы проведения этого мероприятия он использует лишь в качестве алиби. В принципе, политика Шарона поставила в затруднительное положение всех, кто пытается найти решение проблемы.

Тему продолжает газета “Нойе оснабрюкер цайтунг”:

Арест известного палестинского лидера Баргути Израиль называет военным успехом. Арафат приветствует предложение своего противника о проведении конференции по Ближнему Востоку и одновременно ставит нереалистическое условие: Израиль должен вывести свои войска с палестинских территорий. Американцы предпринимают попытки посредничества, но, в общем, всё остаётся по-старому. В политическом отношении Шарон делает ставку на время, чтобы сохранить свободу действий в ходе военных операций. Арафат продолжает жаловаться на израильскую оккупацию, но не выдвигает никаких убедительных предложений для переговоров. А США полны доброй воли, но в данный момент государственный секретарь США Пауэлл болезненно ощущает ограниченность влияния сверхдержавы. Несмотря на политическую и военную активность, никакого прогресса добиться не удаётся.

Британская газета “Гардиан” также комментирует посредническую миссию госсекретаря Колина Пауэлла на Ближнем Востоке:

Вместо того чтобы грозить применением санкций, Европейский союз должен был бы разработать план постепенного вывода израильских войск с оккупированных палестинских территорий и сформировать войска, призванные наблюдать за соблюдением перемирия. Что же касается Израиля, то Партии труда и другим левым силам пора однозначно отмежеваться от Шарона и выступить за установление мира в регионе. Президент Буш оказал бы госсекретарю Пауэллу значительную поддержку, разрешив потребовать от израильтян немедленного вывода войск, пригрозив, в противном случае, разрывом отношений. Только президент Буш может в нынешней ситуации принять меры, которые повлекут за собой смену правительства Израиля.

Французская газета “Круа” так оценивает ситуацию на Ближнем Востоке:

Israelische Soldaten drängen Demonstranten zurück
Фото: ap

Израильтяне, при всей их самоуверенности, испытывают панический страх. Они боятся, что кто-то из тех, кто в своё время способствовал провозглашению государства Израиль – США, ООН, Европа или Россия, – бросит их теперь на произвол судьбы. Боятся израильтяне и стремительного роста численности палестинского населения. Но каждый народ хочет выжить, и мир на Ближнем Востоке зависит как от признания легитимности требований палестинцев, которые хотят жить в безопасности в своём собственном государстве, так и от признания прав израильтян на безопасность в своём государстве.