1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW
Последние аудиоПоследние видео
В фокусе
Война в УкраинеВыборы в США - 2024Ситуация в Беларуси

Прежний образ понтифика перечеркнут

24 мая 2002 г.

Итальянская газета “Репубблика” комментирует зарубежную поездку Папы Римского Иоанна Павла Второго:

https://p.dw.com/p/2HEg
С президентом Азербайджана Гейдаром АлиевымФото: AP

96-е путешествие Папы разом перечеркнуло тот образ, который сложился у целого поколения людей. Глава Ватикана всегда находился в движении. Теперь он стал другим. Он больше не приветствует и не благословляет встречающих. Великий проповедник почти не может говорить. Он стал ходячей тенью, и многих пугает эта перемена. Горько смотреть на этого измученного сгорбленного человека, и всё чаще возникает вопрос – кому нужна эта пытка и может ли она принести пользу церкви.

Перевод: Владимир Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА