1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Последний шанс?

Вероника Кийвер, Анатолий Иванов27 марта 2002 г.

Немецкая печать широко комментирует проходящую в Бейруте встречу в верхах Лиги арабских государств. Так, газета “Остзее-цайтунг” пишет:

https://p.dw.com/p/22Gk
Саммит в БейрутеФото: AP

Нынешняя встреча Лиги арабских государств может стать важной вехой на пути к установлению мира на Ближнем Востоке. Причём не важно, принимает в ней участие Арафат или нет. Этой организации предстоит решить сложную задачу, тем более если учесть тот факт, что входящие в неё 22 государства редко демонстрируют единогласие, если речь не идёт о резолюциях, направленных против Израиля. На этот раз речь идёт – ни больше, ни меньше – о мире с Израилем. Израиль доказал, что он способен идти на компромиссы, о чём свидетельствуют мирные договоры с Египтом и Иорданией. На границах с этими соседями спокойно. Чего не скажешь о границах с палестинскими автономными областями. До сих пор ни Арафату, ни израильской армии не удалось эффективно противостоять террору. Обеим сторонам ещё далеко до мира на Ближнем Востоке.

Газета “Вестфаленпост” отмечает:

Если Лига арабских государств действительно предложит Израилю мир, то это будет предложение, приемлемое как для умеренных стран, так и для государств, занимающих жёсткую позицию. Иными словами, наряду с конкретными требованиями и условиями, в нём будут содержаться и расплывчатые формулировки о необходимости найти справедливое решение проблемы и нормализовать отношения. Однако трудно себе представить, что Израиль, где тон сегодня задаёт премьер-министр Шарон, да и вообще, любое другое правительство Израиля примет требование о выводе израильских войск с оккупированных в 1967 году палестинских территорий.

Тему продолжает газета “Тюрингер альгемайне”:

Можно ожидать взрыв эмоций, если Арафат действительно через спутниковую связь в качестве заключённого израильских властей обратится к участникам встречи с речью. Премьер-министр Израиля Шарон отличается особой способностью подливать масла в огонь. Его высказанное вчера сожаление по поводу того, что на переговорах с США он пообещал сохранить жизнь Арафату, даёт дополнительные аргументы противникам диалога. Даже частичное перемирие, о котором рассуждал во время своей поездки в Китай министр иностранных дел Израиля Перес, становится невозможным, если единственному имеющемуся партнёру по переговорам высказываются пожелания смерти. Во время своей поездки в Бейрут генеральный секретарь ООН Аннан и председатель Совета ЕС Аснар смогут своими ушами услышать все обвинения в оскорблении, которые будут высказаны в адрес Израиля. Поэтому можно себе представить, какой резонанс вызовет нежелание Израиля в данной тупиковой ситуации даже просто выслушать новые предложения.

Британская газета «Таймс» также комментирует начавшийся в Бейруте саммит Лиги арабских государств:

Сейчас не время проводить дискуссии об Арафате или о возможном нападении на Ирак. На нынешнем саммите арабским странам предоставляется последний шанс продемонстрировать, что они являются законными участниками процесса мирного урегулирования ближневосточного конфликта. Единственный вопрос, который следует обсудить собравшимся в Бейруте лидерам, это – когда и где должны начаться мирные переговоры между израильтянами и палестинцами. План, выдвинутый Саудовской Аравией, не охватывает всех проблем и во многом неконкретен. Но это – первый шаг. Насилие на Ближнем Востоке не прекращается ни на день, и арабские страны поступили бы разумно, безоговорочно приняв саудовский план.

Австрийская газета «Курир» в своём комментарии пишет:

В тот момент, когда президент Египта Мубарак отказался приехать на саммит в Бейрут, появилось ощущение, что инициатива саудовского наследного принца Абдаллы, на которую возлагались такие большие надежды, останется бесплодной. В опубликованном во вторник предварительном тексте одного из документов саммита ни о каком мирном плане уже не было речи. Израиль просто-напросто призывают оставить оккупированные в 1967 году территории. Если участники саммита в Бейруте на проявят благоразумия, они упустят сразу несколько шансов. Так, Лига арабских государств, которая и так не пользуется репутацией серьёзной организации, способной принимать чёткие и однозначные решения, теперь окончательно закрепит за собой имидж собрания борцов-одиночек. И, что особенно важно, кровопролитный ближневосточный конфликт будет продолжаться.