1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Обзор за 16.07.02

16 июля 2002 г.

Немецкая печать широко комментирует повышение курса евро. Так, газета "Вельт" пишет:

https://p.dw.com/p/2UIG

Если присмотреться внимательно, то становится ясно: повышение курса евро обусловлено слабостью доллара. Доверие инвесторов к евро объясняется отсутствием альтернативы, поскольку сохраняется недоверие к доллару. В настоящее время перспективы американской экономики выглядят довольно мрачно: слишком уж много проблем и скандалов. Так что паритет евро и доллара – это всего лишь шанс, предоставленный евро теми, кто определяет ситуацию на рынках. Расценить его следует так: да, страны, пользующиеся евро, с их 300 миллионами потребителей могут стать локомотивом для конъюнктуры, если они обеспечат рост экономики, избавившись от бюрократии и реформировав систему социального обеспечения.

Газета "Тагесшпигель" отмечает:

В настоящее время обстоятельства благоприятствуют евро. Правда, это не является заслугой Европы. Никакого неожиданного бума в экономике не наблюдается, да и структурные проблемы за один день не решишь. Никуда не делись и миллионы безработных. Повышение курса евро объясняется, прежде всего, слабостью американской экономики. Фальсифицированные финансовые балансы и недоверие к способности США обеспечить рост своей экономики заставляют инвесторов искать альтернативу доллару. Тем более что всё больше инвесторов понимают, что США финансируют очередной подъём своей экономики за счёт кредитов.

Тему продолжает газета "Файнэншл таймс дойчланд":

Тот факт, что впервые с февраля 2000 года курс евро по отношению к доллару составляет один к одному, свидетельствует не столько о силе европейской валюты, сколько о слабости доллара. Так что паритет евро и доллара следует считать не победой европейцев, а поражением США. После эйфории инвесторы теперь трезво смотрят на вещи: финансовые скандалы, в которые оказались замешанными крупные концерны, подорвали доверие; государственная задолженность США продолжает расти, а курсы акций на Уолл-Стрите продолжают падать. Остановить падение курса доллара могли бы добрые вести из Америки. Пока, однако, никаких хороших новостей из Америки не предвидится.

Газета "Франкфуртер альгемайне" комментирует усилия, направленные на урегулирование ближневосточного конфликта:

В последние месяцы каждый раз, когда дипломаты начинали проявлять активность и предлагался новый мирный план, механизм террора и возмездия сводил на нет все надежды. Тем не менее, повод для осторожного оптимизма есть. Сегодня идея превращения Палестины в протекторат, который станет предварительной ступенью к созданию палестинского государства, больше не считается неприемлемой. Требование коренным образом реформировать погрязшие в коррупции палестинские автономные власти также больше не отвергается как уловка США, покровительствующих Израилю. Сегодня все понимают, что это – предпосылка для нового начала.

Газета "Нюрнбергер нахрихтен" пишет:

Министр иностранных дел Германии Фишер выступил с предложениями, как можно решить одну из самых сложных проблем: как позволить лидеру палестинцев Арафату ретироваться, чтобы не создалось впечатление, что его вынудили сделать это? Предложенный Фишером план из трёх пунктов предусматривает следующее: сначала Арафат назначает признанного мировым сообществом премьер-министра, который упорядочит аппарат безопасности и приступит к осуществлению реформ. Таким образом, Арафат сможет избежать унижения. Без коренной реформы палестинского правительства все усилия будут напрасны. Палестинцам следует предоставить возможность самим осуществить необходимые перемены.

Газета "Тюрингер альгемайне" комментирует встречу президентов Югославии, Хорватии и Боснии и Герцеговины:

Никакого коренного перелома не произошло. 7 лет понадобилось для того, чтобы президенты Югославии, Хорватии и Боснии и Герцеговины заговорили друг с другом без международных посредников. Нынешнее соглашение, заключённое в Сараево, – это всего лишь осторожное зондирование: экономическое сотрудничество, помощь миллионам беженцев, совместная борьба с преступностью. Цель достичь европейских стандартов звучит не слишком реалистично. А ведь этот регион был бы одним из первых, который был бы принят в ЕС в рамках расширения на восток.

Обзор немецкой печати подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА