1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Обзор за 15.11.02

15 ноября 2002 г.

Мировая печать продолжает комментировать ситуацию вокруг Ирака. Венгерская газета "Непсабадшаг" пишет:

https://p.dw.com/p/2pzv

Военным инспекторам ООН предстоит решить невероятно сложную, но в то же время очень важную, можно сказать, историческую задачу. Если им действительно удастся отнять у Саддама Хусейна оружие массового поражения, то Соединённые Штаты смогут, наконец, использовать свою огромную власть для того, чтобы сделать боеспособной созданную в прошлом году антитеррористическую коалицию. Кроме того, Вашингтон мог бы уделить больше внимания тем по-настоящему актуальным глобальным проблемам, которые касаются каждого человека. Безопасность в 21-м веке не является чисто военным понятием.

Итальянская газета "Репубблика" посвящает свой комментарий тому, в какой форме Ирак сообщил ООН о своём согласии допустить в страну международных военных инспекторов:

Девятистраничное послание из Ирака не имело никакого эффекта – наоборот, президент США Буш утвердился в своих опасениях и приказал ускорить подготовку к войне. Багдад в очередной раз повторяет, что у него нет оружия массового поражения. Соединённые Штаты и Великобритания этому не верят. В результате может начаться война, а спор с ООН разгорится с новой силой. Если читать между строк, то можно усомниться в том, что Багдад действительно согласился допустить в страну инспекторов без всяких предварительных условий. Тщательность, с которой подобрано каждое слово в послании, может быть признаком того, что Ирак готовит новые сюрпризы.

Французская газета "Монд" комментирует политику Владимира Путина в отношении Чечни:

Куда раньше смотрели те, кто сегодня возмущается методами Путина? Почему критики молчали до сих пор? Они словно не замечают того, что происходит в Чечне. Они не хотят слушать отдельных политиков, журналистов и российских правозащитников. Им кажется, что Путин думает только о том, как сделать Россию великой западной державой. Никто не замечает подлинной сущности российского президента, который на самом деле действует полицейскими методами. Рассуждения западных политиков о борьбе с терроризмом больше не вызывают доверия – особенно в исламском мире.

Французская газета "Либерасьон" комментирует сообщение о том, что Усама бен Ладен, возможно, готовит новые теракты:

Бен Ладен остаётся врагом номер один. Он обращается к своим законспирированным ячейкам и к подпольным радикальным группировкам, которые существуют, вероятно, не только в исламском мире, но и в Европе. При этом он пытается воздействовать на общественное мнение в западных странах с тем, чтобы расколоть антитеррористическую коалицию. Война против исламского террора, в которой противник не имеет ни лица, ни территории, ещё далеко не закончена. Афганистан – опасная трясина. "Аль-Каида" создаёт свои базы в Пакистане. По-прежнему нет никаких надежд на урегулирование палестино-израильского конфликта. А угроза начала войны против Ирака даёт бен Ладену новую тему для его пропаганды.

Французская газета "Фигаро" комментирует экономическую ситуацию в Европе:

В период рецессии двум великим европейским державам – Германии и Франции – приходится расплачиваться за ошибки прошлого. Во Франции экономическая ситуация оставляет желать лучшего, и местные политики утешаются только тем, что в Германии дефицит бюджета ещё больше... Исправить положение можно, вероятно, за счёт того, что эти два столпа европейской экономики снова найдут общие интересы. Ни Париж, ни Берлин не могут мириться с нынешней ситуацией. И тем более в свете предстоящего расширения ЕС пора искать новую стратегию.

Британская газета "Гардиан" продолжает тему:

Сегодня Германия напоминает Великобританию до прихода к власти Маргарет Тэтчер. Безработица грозит подняться до отметки в 10 процентов, налоги растут. Рынку занятости не хватает гибкости, и в стране вот-вот начнётся вторая подряд волна экономического спада. В Германии много структурных проблем – например, экономическая интеграция бывшей ГДР или старение населения. И рано или поздно эти проблемы придётся решать.

Обзор мировой печати подготовил Владимир Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА