1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Обзор за 07.08.02

7 августа 2002 г.

Мировая печать продолжает комментировать предвыборную борьбу в Германии. Британская газета "Файнэншл таймс", в частности, пишет:

https://p.dw.com/p/2XWX

Если Герхард Шрёдер потерпит поражение на выборах 22 сентября, (а, судя по нынешним опросам, именно это и произойдёт), то на его политическом надгробии вне сомнений напишут: слишком мало и слишком поздно. Первые полтора года красно-зелёное правительство Шрёдера потратило на внутренние конфликты. Затем последовали действительно коренные реформы и настоящие достижения. Но их затмевает тот факт, что экономические успехи Германии довольно посредственны и никаких сдвигов в лучшую сторону до сих пор не наблюдается. Никакой канцлер не в силах за четыре года решить структурные проблемы Германии. Но Шрёдер отложил на самый последний момент реформу рынка труда – главную структурную проблему страны, что свидетельствует о его равнодушии и отсутствии интереса к модернизации экономики. Левые надеются сейчас на то, что демонстративный консерватизм Эдмунда Штойбера отпугнёт избирателей. Но не исключено, что Шрёдеру уже поздно очаровывать их.

Чешская газета "Лидове новины" продолжает тему:

Судя по недавним опросам общественного мнения, победу на предстоящих выборах одержит ХДС-ХСС: кризис вокруг Телекома, отставка министра обороны Шарпинга и повышение уровня безработицы не останутся для нынешнего правительства без последствий. И всё же Эдмунд Штойбер знает, что победа ещё не одержана. Сейчас он скромно и целенаправленно формирует свой собственный стиль. Он знает, что сильные стороны Шрёдера – шарм и умение производить на слушателей впечатление в ходе публичных выступлений – это его, Штойбера, слабые стороны. На фоне ни на секунду не сомневающегося в себе Шрёдера Штойбер часто выглядит нервным. Понимая это, Штойбер сформировал команду компетентных советников, призванных представить его в лучшем свете в средствах массовой информации.

Бельгийская газета "Стандаард" высказывает следующее мнение:

Поражение нынешнего правительства может привести к власти коалицию из христианских демократов и либералов. В результате Европа почти полностью станет оплотом правых сил, хотя в каждой из стран ситуация разная. Если христианский демократ Штойбер свергнет социал-демократа Шрёдера, мы станем свидетелями одного из самых потрясающих в новейшей истории возвращений на политическую сцену. Безмерна была глубина той пропасти, в которую столкнул свою партию последний канцлер от ХДС Гельмут Коль... Если в Германии произойдёт смена власти, круг замкнётся и Европа будет выглядеть иначе, нежели ещё несколько лет назад.

Британская газета "Гардиан" останавливает внимание на возможности военного нападения на Ирак со стороны США:

Никто не сомневается в том, что Саддам Хусейн – деспот, возглавляющий противозаконный и аморальный режим. Но Ирак – не единственное в мире государство, которое хотело бы обзавестись ядерным оружием. Если сейчас одна или две страны, руководствуясь чистым эгоизмом, начнут нападение на Ирак, то это будет аморальным действием, которое создаст опасный прецедент.

Итальянская газета "Коррьере делла сера" посвятила комментарий дочерям президента России Путина, которые отдыхают сейчас на Сардинии:

Семейные связи способствуют укреплению международных отношений. Итальянский премьер-министр Сильвио Берлускони решил следовать примеру Блэра и Аснара, которые благодаря дружбе своих жён создали в

семейном кругу англо-испанский союз. Сейчас Берлускони, который любит рассказывать о своей дружбе с Владимиром Путиным, принимает у себя на вилле в Сардинии двух дочерей российского президента – 18-тилетнюю Машу и 17-тилетнюю Катю. Сразу же распространился слух, что в конце августа на Сардинию должен прилететь и папа, который затем отправится в Мадрид, где его ждут на свадьбе дочери Аснара. Семейная дипломатия – на пользу миру.

Финская газета "Хельсингин саномат" пишет о перспективах сотрудничества с Россией в деле создания заповедных зон:

Процесс принятия решений хорошо знаком по российской управленческой модели: одни инстанции действуют в обход других, часто даже не ставя друг друга в известность. Приходится ли удивляться, что финским государственным структурам, отвечающим за окружающую среду, трудно в полной мере уяснить для себя, как же в дальнейшем будет развиваться заповедная территория планируемого российского лесопарка Калевала. Создание национального парка Калевала, конечно же, является внутренним делом России. Однако финны могут придерживаться своего мнения по ряду вопросов. В частности, у заповедника Калевала есть продолжение на территории Финляндии – заповедная территория Суомуссальми. Появление таких широких природоохранных территорий, включающих в себя пространство по обе стороны границы, представляется очень важным. Причём, уже есть примеры удачного сотрудничества между лесопарками Финляндии и России.

Обзор мировой печати подготовила Вероника Кийвер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА