Лора Буш не смогла приструнить американских поэтов
19 февраля 2003 г.
По словам одного из ведущих американских поэтов Билли Коллинза (Billy Collins), даже те поэты, которые обычно сторонятся от политики, сегодня не сдерживают протеста: они не могут замкнуться в своей лирике, пока их страну втягивают в войну.
Билли Коллинз – нынешний "поэт-лауреат". Это - почётная неполитическая должность, учреждённая библиотекой конгресса США.
Подобно Коллинзу высказались и его предшественники на этом посту – Ричард Уилбер (Richard Wilbur), Стэнли Куниц (Stanley Kunitz), Рита Дав (Rite Dove), а также нобелевский лауреат Дерек Уолкот (Derek Walcott). Около 40 поэтов уже в январе подписали призыв не начинать войну в Ираке.
Опыт библиотечной работы не помог
В начале февраля первая леди США Лора Буш (Laura Bush) отменила поэтический симпозиум, на который она пригласила ведущих лириков страны. Небезосновательное объяснение этому – некоторые из гостей намерены использовать мероприятие для критики политики её мужа. В прошлом библиотекарь, ныне в качестве первой леди пекущаяся об американских поэтах, она заявила, что не хочет превращать литературное мероприятие в политический форум. Симпозиум должен был состояться 12 февраля 2003 года под девизом "Поэтическое искусство и голос Америки".
Реакция не заставила себя долго ждать – 12 февраля был объявлен "Днём поэзии против войны". По всей стране поэты декламировали свои антивоенные стихотворения. Тысячи заинтересованных слушателей приняли участие в общей сложности в 160 мероприятиях. В Нью-Йоркском университете выступил писатель Пол Остер (Paul Auster). "Мы должны добиться, чтобы нас услышали, - сказал он. – Американские массмедиа душат любой разговор на эту тему, который ведётся в стране или в мире. Наша обязанность как граждан демократического государства – вести дебаты, с тем чтобы выразить наше несогласие".
Гони поэтов в дверь – они вернутся с электронной почтой
"Реакция первой леди Америки продемонстрировала, как плохо в Белом доме понимают поэзию, - сказал в Вашингтоне организатор акции протеста поэт Сэм Хэмилл (Sam Hamill). - Даже когда поэтическое произведение создаётся в одиночестве, оно всё равно пишется на языке социальности". С точки зрения Хэмилла, все стихи являются в определённой степени политическими. В своём открытом письме Сэм Хэмилл призвал присылать ему антивоенные стихи по электронной почте.
Это предложение имело внушительный резонанс – в Интернете к 18 февраля он опубликовал послания 9000 поэтов, как профессионалов, так и любителей. Избранные тексты (не меньше 3500 стихотворений) Хэмилл переадресовал напрямую Лоре Буш.
У первой леди США наивные идеи
По словам поэтессы Риты Дав, отмена симпозиум показывает, с какой враждебностью правительство Джорджа Буша относится к мнениям, отклоняющимся от его линии. Один из известнейших представителей "поколения битников" Лоренс Ферлингетти (Lawrence Ferlinghetti) назвал наивной идею приглашать поэтов в Белый дом в то время, когда правительство готовится к войне.
Поэты как хранители свободы и любви должны по определению быть врагами государства, особенно тогда, когда оно ввязывается в войну - такое мнение высказала Мэрилин Нельсон (Merilin Nelson), официальная поэтесса штата Коннектикут. "Я просто не могу себе представить, что при этом думала миссис Буш, как она могла подумать, что симпозиум в такое время должен быть не политическим", - недоумевает Нельсон.