Лавка сияет, хозяин - грустит
16 августа 2003 г.
Небывалая волна солидарности прокатилась тогда по Германии. Сотни тысяч добровольцев помогали жертвам наводнения. Федеральное правительство создало многомиллиардный фонд помощи пострадавшим, многомиллионной рекой текли частные пожертвования.
После наводнения: год спустя
Городок Гримма сегодня не узнать - многие здания после реставрации выглядят даже лучше, чем до катастрофы. На днях торжественно открыли новый висячий мост через речку Мульда, которая и наделала в городе столько бед. На открытие приехал и канцлер Германии Герхард Шрёдер. Было сказано много добрых слов о солидарности, о том, что катастрофа помогла преодолеть отчуждённость между немцами на западе и на востоке. В самом центре города ещё полным ходом идёт строительство. Зато мясная лавка Мюллера полностью восстановлена.
"Саксонская колбаса останется саксонской колбасой" - таков торговый девиз хозяина Всё, от кровяных и копчёных колбас до сосисок и ветчины господин Мюллер ещё готовит сам, по старым семейным рецептам. А сам магазин - настоящее произведение искусства:
"Кафель на полу, на стенах, роспись по стеклу на потолке - всё ещё в оригинальном состоянии, так магазин выглядел и в 1892 году".
Вот как раз до росписи на потолке и стояла в магазине вода во время наводнения в прошлом году. Холодильники, большая часть оборудования, не говоря уже о товаре - всё пропало.
"Знаете, в первый день, когда мы все смогли снова зайти сюда, я сказал себе: всё, забудь, ничего тут не восстановить, ищи себе другую работу".
Как восстанавливали лавку Мюллера
Но Геральд Мюллер - колбасных дел мастер уже в третьем поколении. То ли по инерции, то ли с отчаяния он взялся вывозить ил и грязь из помещений и со двора, отбивать напрочь отсыревшую штукатурку. Спасибо, добровольные помощники нашлись:
"Из Лейпцига, из Дортмунда, из Гамбурга - отовсюду приезжали люди и спрашивали, где можно помочь. В первую неделю у меня здесь до двадцати человек в полную силу работали. Причём ни один не жаловался, что мол, жарко, грязно и воняет".
Лишь постепенно выяснялся полный объём ущерба: 105.000 евро. Треть суммы без долгих проволочек предоставил федеральный фонд помощи жертвам наводнения. Треть составили частные пожертвования, которые распределяли общество "Красного креста" и церкви. Чуть меньше трети Геральд Мюллер внёс сам. Он надеется, что какие-то деньги ещё вернутся - заявлений от пострадавших много, после экстренных выплат их рассматривают более тщательно, чтобы не получилось так, что самые ушлые ещё и наживутся на общем несчастье.
Что впереди?
Как бы то ни было, мясная лавка Мюллера сегодня сияет, как никогда, в производственных помещениях стоит новенькое оборудование. А настроение у хозяина безрадостное. Оборот неуклонно падает.
Проблема в том, что в городке всего 15.000 жителей. А в округе понастроили 11 огромных супермаркетов. Хуже там мясо и колбасные изделия или лучше - вопрос спорный. Но цены ниже. Поэтому доходы практически у всех мелких торговцев в центре города снижаются. Но в этом наводнение не виновато.
Александр Варкентин, Бернд Греслер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА