Культурный центр в Азово
16 сентября 2002 г.
Интервью с руководителем центра Раисой Пашутиной.
- Центр встреч: что это такое?
- Это место, где люди могут встретиться и поговорить о том, что на душе наболело, о том, что им интересно. Мы здесь не только разговариваем о своих трудностях, радостях и бедах, мы здесь отмечаем праздники, коротаем долгие сибирские вечера. Женщины вышивают, дети поют, играют в спектаклях.
- Этот культурный центр - немецкий?
- Здесь встречаются люди разных национальностей. Конечно, приоритетом для нас является немецкая культура. Мы празднуем в основном праздники немецкого народного календаря: Erntefest – праздник урожая, Weihnachten – Рождество, Ostern – Пасху, Pfingsten – Троицу. Мы поем немецкие песни, исполняем немецкие танцы.
- Немецкий национальный район выполняет свою функцию по сохранению языка и культуры немцев?
- В Азовском районе меня поразило то, что учителя сами написали учебники для своих детей. У нас проводятся детские фестивали, дети прекрасно знают, что зимой будет праздноваться Nikolaustag. Им об этом рассказывают, они ждут этого праздника. Но больше всего ждут они лета, когда проводится фестиваль немецкой культуры “Nachtigal” - “Соловей”.
- Можно сказать, что люди, приходящие в Ваш культурный центр, хотят почувствовать себя немцем, хотят прикоснуться к своей родной культуре?
- К нам приходят люди, которые пытаются узнать историю своей семьи, своей фамилии. Есть возможность написать в архивы. Директор нашего музея многим помог узнать историю своей семьи. Интерес немцев к своей истории возрос. Международный союз немецкой культуры часто проводит конкурсы сочинений учащихся на тему “Знаешь ли ты историю своего рода, своей семьи?”. Это стимулирует. И сейчас дети очень этим интересуются.
- А что Вы делаете для того, чтобы люди побольше узнали о жизни в Германии?
- О жизни в Германии они знают достаточно хорошо - азовчане, по крайней мере. Летом Азово становится просто немецким городом – так много гостей из Германии к нам приезжает. Мы смотрим фильмы на немецком. У нас есть много немецких газет и журналов – в библиотеке есть даже “Шпигель”.
Виктор Вайц, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА