«Консерватор и хулиган»
Субъективные восприятия не отвечают реальному положению дел. Но для немецких консерваторов настроения важнее фактов.
В этом году в четырех федеральных землях ФРГ будут избирать новые земельные парламенты - ландтаги. В Германии региональные выборы имеют весьма существенное значение – не только в качестве теста популярности правящих на общефедеральном уровне партий, но и весьма прикладное. От расстановки сил в субъектах германской федерации зависит состав влиятельной палаты федеральных земель – бундесрата, способного заблокировать изрядную долю важных начинаний федерального правительства. Первыми на очереди – уже черех две недели – выборы в Нижней Саксонии и Гессене.
Консерваторы из ХДС, которым грозит утрата абсолютного большинства в гессенском ландатаге, в этой предвыборной песенке обещают избирателям быть мужественными, современными и человечными. С ХДС можно сдвинуть больше! Например, хулиганов за решетку. Пока единолично правящий в Гессене Роланд Кох избрал своим главным предвыборным лозунгом борьбу с молодежной преступностью. Тему тут же подхватили консерваторы в других федеральных землях, ловко обыграв социал-демократов с их скучным требованием введения минимального размера оплаты труда для всех работающих по найму. «Секс и крайм, то есть криминал» – конечно же выигрышней с точки зрения рядового обывателя. Поводом для Роланда Коха послужило жестокое избиение двумя молодыми иностранцами в мюнхенском метро семидесятишестилетнего пенсионера. Это произошло накануне Рождества, потом было еще несколько случаев – и в Мюнхене, и здесь – в Берлине, и во Франкфурте-на-Майне. Роланд Кох:
«Если один из тех двоих, совершивших преступление в Мюнхене, говорит теперь, что его нельзя высылать в Турцию, поскольку он всю свою жизнь провел в Германии, то я ему жестко возражу: об этом ему стоило подумать, прежде чем поднять кулак.»
Криминальную статистику, с точки зрения гессенского премьер-министра, портят прежде всего молодые, не желающие интегрироваться иностранцы. По подсчетам Коха, они составляют половину всех преступников в возрасте до двадцати одного года. Он предложил программу из шести пунктов. Это, в частности, применение «взрослого» наказания и для преступников моложе двадцати одного года, увеличение максимально возможного срока заключения для них с десяти до пятнадцати лет, упрощение процедуры высылки из страны иностранцев, нарушивших закон. Сейчас это возможно только в отношении постоянно проживающих в Германии иностранцев, получивших срок в три года. Достаточно и наказания в один год лишения свободы, считает Кох, чтобы указать ему на дверь. Кроме того, он предлагает организовать лагеря перевоспитания по типу американских и допускать предупредительные аресты для хулиганов, которым грозит только условное наказание. Роланд Кох:
«Несколько дней, в худшем случае одна-две недели под арестом – намного лучше, чем начало криминальной карьеры.»
Генеральный секретарь баварского Христианско-социального союза Кристина Хардертауэр решительно поддержала позицию одного из лидеров братской консервативной партии:
«Это пойдет только на пользу иным молодым преступникам, если мы сразу покажем им «где раки зимуют». В отношении некоторых это целесообразней, чем – как сейчас – начинать с применения самых мягких мер воздействия.»
Консерваторы бьют тревогу. Однако, статистика федерального ведомства уголовной полиции не подтверждает их озабоченность. Общий уровень преступности в Германии, в том числе и молодежной, пусть не значительно, но всё же снижается. Что же касается иностранцев среди нарушителей закона, то их в возрастной группе до двадцати одного года девять процентов – это число примерно пропорционально их доле в населении ФРГ. Правда, не всегда легко провести четкую грань. Так, например, нарушить визовый режим и прочие законы о пребывании в стране иностранцев могут только они. В «иностранную» статистику преступлений кроме того попадают туристы и «гастролеры», а не только постоянно проживающие в Германии иммигранты. С другой стороны, молодые немцы-переселенцы из России, Казахстана или Румынии в этой статистике как раз отсутствуют. По приезде в ФРГ они сразу получают немецкое гражданство, но живут порой в тех же социальных условиях, что и молодые иностранные мигранты. Так что однозначные выводы сделать трудно. Эксперт Социал-демократической партии по вопросам интеграции иностранцев Лале Акгюн:
«Мы должны сознавать возложенную на нас ответственность. Мы не можем выдворять из страны иностранных молодых людей, которые здесь родились и выросли. Надо понять, что эти подростки - не чужеземцы, это наши дети, дети нашего общества».
Против ужесточения мер наказания в отношении молодых преступников – будь-то иностранных или отечественных высказался немецкий судейский союз. Формулу: «чем суровее наказание, тем больше устрашения и меньше преступности» судьи считают принципиально ошибочной. Они приводят факты: чем дольше сидит, например, молодой нарушитель закона в тюрьме, тем чаще он становится рецидивистом. Именно за решеткой он попадает под влияние криминальных авторитетов. Но одно дело – здравый смысл людей знающий и совсем другое – тактический, партийно-политический резон в преддверии выборов. Подумав несколько дней, порыв своего гессенского премьера поддержала и канцлер Ангела Меркель:
«Надо позаботиться о том, чтобы тех, которым сегодня семнадцать, восемнадцать, девятнадцать лет и которые вступили на кривую дорожку, с этой дорожки увести обратно на разумный жизненный путь. Что мне толку от доступного билета в театр, если я не могу позволить себе взять такси, а ездить на общественном транспорте с наступлением сумерек опасно.»
На расширеном заседании правления партии в Висбадене христианские демократы наметили программу борьбы мер по борьбе с молодежной преступностью и уличным хулигантством. Программа явно популисткая, рассчитанная на привлечение неискушенных избирателей, что бы там ни говорил генеральный секретарь ХДС Роланд Пофалла:
«Мы показываем, что считаем по-прежнему необходимой профилактику, интеграцию иностранцев, но если речь идет о неисправимых подростках, то необходимо и ужесточение мер наказания.»
Тема уже не ограничена федеральной землей Гессен. Консерваторы давят на социал-демократов, требуя заняться проблемой на общефедеральном уровне:
«Мы ожидаем от председателя СДПГ решительного подхода, он должен убедить свою партию в необходимости скорейшей договоренности в рамках правящей коалиции.»
На самом деле Роланд Пофалла вовсе не заинтересован в быстрой договоренности с социал-демократами. Ведь тогда ХДС лишится выгодной предвыборной темы. Ну, а социал-демократы что? Председатель СДПГ Курт Бек заявил о готовности поговорить на эту тему, но тут же добавил, что выступает против изменения законов. Так, о чем же тогда говорить, недоумевает Роланд Кох:
«Первая фраза господина Бека хорошая. Он готов разговаривать. Но вторая фраза о том, что законы менять не надо, фактически лишает разговор всякого смысла. И это плохо.»
Социал-демократический министр юстиции Бригитта Цюприс указала в этой связи на то, что требования ужесточить законы в отношении малолетних преступников звучат уже давно, но парламент не даром всякий раз их отклоняет. Ведь эксперты не устают повторять, что
«это не снизит молодежную преступность, совсем наоборот. Чем дольше такие малолетние преступники будут находиться в местах лишения свободы, тем труднее будет будет их затем снова полностью интегрировать в общество.»
Бригитта Цюприс указала также на субъективность общественного восприятия молодежной преступности, которая по всеобщему убеждению растет. Статистика говорит об обратном. Но какое дело политикам до статистики и отчетов ведомства уголовной полиции, когда речь идет о ближайших выборах. После них проблема рассосется сама собой.
Новости «Русского Берлина»
Бывший министр обороны Грузии Окруашвили выслан из Германии во Францию. Его переправили на самолете из Берлина в Париж. 34-летний политик был арестован в конце ноября в одной из берлинских гостиниц. Основанием стало ходатайство грузинских властей, которые обвиняют политика в коррупции. Окруашвили был верным сторонником только что переизбранного президента Саакашвили, но затем перешел в оппозицию и обвинил Саакашвили в ряде преступлений. После этого на экс-министра открыли уголовное дело. Адвокат Окруашвили Маргарита фон Гален назвала его это дело «политически мотивированным».
«Я думаю, процесс над Окруашвили не будет соответствовать правовым нормам. До сих пор в его деле были очевидны манипуляции. Грузинские власти обязательно хотели арестовать его до президентских выборов, чтобы заставить замолчать»
Окруашвили, который, кстати, попросил в Германии политическое убежище, выслан во Францию, потому что именно эта страна выдала ему шенгенскую въездную визу. Теперь вопрос депортации политика на родину будут решать французские власти...
Знаменитый танцор и художественный руководитель берлинского Государственного балета Владимир Малахов вышел на сцену после пятимесячного перерыва. Малахову была сделана сложная операция на колене. В пятницу он с триумфом выступил в одном из своих любимых балетов «Послеобеденный отдых фавна». Вместе с Малаховым танцевала другая знаменитая артистка из его труппы Полина Семенова. На днях Малахову исполнилось 40 лет. В свое время он выступал в Большом театре, а затем переехал в Германию и возглавил Государственный балет. В число его звезд входят сейчас несколько талантливых артистов из России...
В Берлине открылась еще одна художественная галерея, владельцы которой – эмигранты из бывшего СССР. В свое время Марина Виноградова была экскурсоводом ленинградского Интуриста. Работала с немецкими туристами.
«Между нашими странами и городами... очень трудно» (аудиофайл)
Переехав в Германию, Марина и Феликс Виноградовы поначалу оказались в Мюнхене. Но мечта о собственной галерее привела их в столицу.
«Мы оказались в Берлине... мост в обе стороны» (аудиофайл)
Первая экспозиция, которую сейчас готовят Виноградовы, будет посвящена современной бронзовой скульптуре. С российской стороны ее представят два скульптора из Петербурга. С немецкой пока проблемы.
«Я ходила по центру Берлина... качество здешнее» (аудиофайл)
Но Виноградовы уверены в конечном успехе. На их взгляд, идея галереи – показывать и сравнивать работы современных российских и немецких художников – правильна и будет востребована на рынке...
Арестованы пятеро мужчин, которых подозревают в подготовке кражи автомобильных тягачей и прицепов общей стоимостью в три с половиной миллиона евро. Один из находящихся под следствием – выходец из России, другой – армянин. По данным прокуратуры, члены банды готовились переправить через немецкую границу в республики бывшего СССР и на Ближний Восток несколько грузовых машин, взятых в аренду у автопрокатных фирм. Там машины должны были быть проданы по фальшивым документам...