Катастрофа над Боденским озером
3 июля 2002 г.Испанская газета "Мундо" посвятила комментарий авиакатастрофе над Боденским озером:
Трагедия произошла из-за какой-то страшной ошибки. Но независимо от того, в чём именно была причина катастрофы, беспокойство вызывает тот факт, что в Европе по-прежнему существует двадцать с лишним зон ответственности за безопасность воздушного пространства, в то время как в США – всего шесть. И, естественно, координация сопряжена с опасностью, возникающей каждый раз, когда самолёт выходит из одной зоны и оказывается в другой. Всего несколько недель назад авиадиспетчеры бастовали, выражая свой протест против планов создания в Европе единого воздушного пространства, – напоминает испанская газета "Мундо".
Швейцарская газета "Нойе цюрхер цайтунг" в своём комментарии подчёркивает:
Случилось нечто невероятное: в находящемся под контролем и в тот момент почти пустом воздушном пространстве столкнулись два самолёта, и это может привести к новым дебатам по проблеме безопасности. За три последних года в находящемся под контролем Швейцарии воздушном пространстве произошло уже три серьёзных аварии. Родные погибших в теперешней авиакатастрофе, которым мы выражаем глубокое соболезнование, смогут когда-нибудь найти утешение в том, что из этой чудовищной трагедии, по крайней мере, был извлечён верный урок с тем, чтобы предотвратить подобные аварии в будущем, – считает швейцарская газета "Нойе цюрхер цайтунг". (ввк)