1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Как Германия готовится к чемпионату мира по футболу

Елена Грановская, Анастасия Рахманова

31.05.2002

https://p.dw.com/p/2NGl

Не заметить наступление футбольной поры в Германии столь же невозможно, как и не заметить наступление лета: афишные тумбы и телеэкраны, развороты газет и журналов, высказывания политиков и шутки кабареттистов – футбол везде.
Поскольку мужская часть нашей редакции находится в интенсивном предвкушении первых матчей чемпионата мира, рассказать о предфутбольной Германии поручили двум, так и хочется сказать хрупким, женщинам – ведущей экономических новостей Елене Грановской и мне, Анастасии Рахмановой, которая и приветствует вас из Кёльнской студии.

Это, конечно, была шутка: вся русская редакция, включая и мужскую её часть, продолжает работать в нормальном графике.

Однако мы решили, что есть определённый смысл в том, чтобы о страстях вокруг чемпионата, рассказали люди, - сразу признаюсь, - далёкие от футбола.

Но теперь – шутки в сторону.

Когда какое-то событие или явление приобретает столь мощную власть над сознанием человеческих масс, как это происходит в сегодняшнем мире с футболом, то вполне естественно, что это явление приобретает в том числе и политическое значение.

«Ну какое может быть политическое значение у футбола?» - быть может, спросите вы.

Назову лишь пару фактов.

Германия – страна футбольная. В той или иной мере футболом интересуются более 75 процентов населения, среди мужчин – почти 90 процентов.
Здесь неудача местной футбольной команды повергает в траур целый город, а удача – становится всеобщим праздником. Вполне естественно, что удачи или неудачи национальной сборной становится событием общенационального же значения. Национальный герой номер один сегодня – тренер начальник сборной Германии (так официально называется его должность) Руди Фёллер. Оказавшийся на этом посту скорее случайно, сегодня он – надежда всех немецких болельщиков. Его портреты не только страницы газеты и журналов, но и футболки, школьные ранцы, лобовые стёкла такси:

«Руди, ты сумеешь, это сделать!» – скандируют радиоприемники и страницы бульварной прессы. «Седовласая звезда» – пишут газеты посолиднее.
Сам Руди пока что поддерживает дух немецких болельщиков соответствующими заявлениями, несколько косноязычными, но экспрессивными:

- Конечно, и мы с нетерпение ожидаем начала, ясное дело. С завтрашнего дня всё начнётся!

Ему вторит и старший тренер команды Михаэль Скиббе:

- Я твёрдо верю в силу нашей команды. Я не сомневаюсь, что мы в состоянии сыграть хороший чемпионат и сделаем это. Я не хочу сказать, что мы лучше всех, но мы абсолютно конкурентоспособны.

Кажется, ещё Марк Твен писал, что в предвыборные недели буквально всё, что происходит в стране, имеет прямое или косвенно отношение к предстоящим выбором. То же вполне можно сказать и о Германии, вышедшей в финал предвыборной гонки. И уж тем более, не остаётся на обочине такая животрепещущая тема как футбол, – тем более что и сама эта игра, с её сложной стратегией, распределением полномочий, а порою – и беспощадностью, является своего рода мини-моделью большой политики.

«Автомобильный канцлер» - такое прозвище заядлому автомобилисту Герхарда Шрёдера журналисты. Сегодня он получил новый титул: «футбольный канцлер».

Четыре раза фигурировал Герхард Шрёдер в футбольном контексте за один лишь вчерашний вечер – вечер накануне чемпионата. Шрёдер ловко чеканит мячом перед камерами журналистов, Шрёдер рассказывает о той роли, которую сыграл футбол в его жизни, – по словам канцлера, именно футбол стал первой ступенькой в той лестнице, по которой он, пятый ребёнок в бедной семье из немецкой провинции, поднялся до высот большой политики. По его словам, футбол сформировал его как человека и борца:

- Я обычно был центральным нападающим, иногда – в зависимости от ситуации, - правым крайним. Но всегда в нападении!

«Правым крайним»? С тех пор Герхард Шрёдер, слава Богу, изменил ориентацию.

И снова Шрёдер и мяч: в популярном ток-шоу на канале «НТВ» (тема вообще-то не футбольная: «Национальные предрассудки») ведущая Сандра Майшбергер задаёт канцлеру коварный вопрос: «Считаете ли вы предрассудком, господин Шрёдер, следующее высказывание: «Немецкая футбольная команда и на этот раз не станет чемпионом мира». Подсечка? Нет, опытный футболист изящно обыгрывает противника:

- Нет, я считаю, что это не предрассудок, а, вывод, базирующийся на многолетних наблюдениях и актуальной информации. Вывод, быть может, ещё не окончательный, но над опровержением которого придётся изрядно потрудиться...

В другом интервью канцлер, однако, снова выражает надежду, что команда дойдёт по крайней мере до четвертьфинала. Канцлер-болельщик, канцлер, сердце которого бьётся с тысячами сердцами других футбольных фанатов.

Главный конкурент Герхарда Шрёдера на предстоящих выборах, лидер христианских демократов Эдмунд Штойбер пока с мячом замечен не был, но депутаты Бундестага выражали в различных СМИ массовый интерес к всенародному футбольному делу.

Председатель парламентской фракции СДПГ Петер Штрук даже предложил – в шутку, конечно же, - поставить в Бундестаге телевизионные мониторы, чтобы во время заседаний можно было отслеживать ход матчей. Председатель Бундестага Вольфганг Тирзе счёл нужным сделать следующее заявление:

- Парламент страны, разумеется, будет исполнять свой рабочий долг. Никакие заседания не будут переноситься, какими бы захватывающими не были поединки футбольного чемпионата.

Но футбол – не только двигатель большой политики, но и мощный экономический фактор. Об этом аспекте рассказывает моя коллега Елена Грановская.

Теплой тихой ночью в середине апреля из кабинета премьер-министра Японии Юнитиро Коидзуми (Junitiro Koizumi) вдруг раздался жуткий грохот. Взглядам вооруженной охраны, немедленно ворвавшейся в помещение, предстал глава правительства, который сосредоточенно лупил футбольным мячом об стену, отрабатывая точность удара. Он объяснил изумленным полицейским, что собирался сам испытать, как это делается. Теперь ему все ясно. Лично он к чемпионату готов.

Нынешний футбольный чемпионат в Японии и Корее обещает стать самым дорогим за всю семидесятилетнюю историю такого рода состязаний. По предварительным данным, Япония вложила в футбольный турнир в три раза больше денег, чем, например, Франция четыре года назад. Вместо рекомендованных ФИФА 8 стадионов, в Японии и Корее было построено целых 20, причем 17 из них полностью заново.

П мнению экспертов, лишь 2 из 10 построенных в Японии стадиона можно будет впоследствии рентабельно использовать. Похоже, повторяется грустный сценарий, разыгравшийся после Олимпийских Игр в Нагано в 1998 году. Всеобщая эйфория, царившая в стране в связи с успешно проведенными играми довольно быстро сменилась жестокой реальностью. Правда, город располагал теперь прекрасными новыми дорогами, железнодорожными линиями и спортивными сооружениями, беда только, что денег на их эксплуатацию в казне не оказалось.

Согласно прогнозам двух экономических институтов страны, Япония ожидает получить в пересчете 26 миллиардов евро прибыли. Эксперты Института развития Южной Кореи прогнозируют увеличение показателя роста в стране на два процентных пункта. Результаты социологических опросов показывают, что 8 из 10 жителей Южной Кореи и 6 из 10 японцев надеются на то, что чемпионат мира благотворно отразится на трудном народнохозяйственном положении двух стран. Увы, факты говорят о другом. Так, устроители чемпионата рассчитывали на приезд 800 000 туристов, т.е. примерно по 25 000 из каждой страны-участника турнира. Ожидалось, что каждый гость оставит в казне одной из двух стран около

2 000 евро. Однако даже в Великобритании, из которой ожидается наибольшее число болельщиков, до сих пор было продано лишь 10 000 билетов, а в Германии и того меньше – всего 3 000, да и то по большей части немцам, постоянно живущим в Азии. Что и неудивительно, если учитывать стоимость путешествия в страну восходящего солнца. По словам представителя «Д-тур» – одного из крупнейших немецкий туристических агентств...

- Самый дешёвый тур на чемпионат мира – так называемая программа «Япония-компакт», включающая посещение двух игр отборочного тура, стоит порядка 4200 евро, более дорогой пакет, предполагающий посещение игр одной восьмой и одной четвёртой финала стоит 6440 евро

Да, это вам не Париж, куда можно добраться даже на собственном автомобиле. Именно поэтому особенно возрастает роль телевизионных трансляций.

Однако и тут все не так просто. Права на трансляцию футбольного чемпионата в Азии в полной объёме принадлежали обанкротившемуся недавно немецкому медиа-магнату Лео Кирху (Leo Kirch). Поскольку от империи Кирха нынче остались одни обломки, немецким поклонникам футбола придётся довольствоваться тем, что могут предложить два центральных общественно-правовых канала, которые будут транслировать лишь около трети игр предварительного круга – не более одной игры в день.

Комментаторы первой и второй телевизионных программ будут вести свои передачи о чемпионате в окружении полураспустившихся цветков лотоса на фоне восходящего японского солнца. Вот только цветы будут ненастоящие, а солнце будет сиять искриться на киноэкране за спиной журналистов в студии, расположенной в одном из серых районов Гамбурга.

Есть и ещё одна беда: из-за разницы во времени многие матчи будут транслироваться в Германии в разгар рабочего дня. Руководители абсолютного большинства немецких предприятий – 84 процента – категорически запретили своим сотрудникам смотреть телетрансляции в рабочее время. Если кто без футбола жить не может – пусть берет отпуск, считает начальство. Но за всеми не уследишь, и эксперты предполагают, что футбольный чемпионат нанесёт немецкой экономике по самым скромным подсчётам ущерб в размере одного миллиарда евро.

Правда, лазейкой для наиболее рьяных болельщиков остаётся Интернет: согласно предварительным прогнозам, около двух миллионов немецких любителей футбола намерены в онлайан-режиме следить за ходом игр чемпионата. Другая возможность – это сотовые телефоны. Скажем, Интернет-фирма «Jamba!» за весьма умеренную плату рассылает на мобильные телефоны своих клиентов актуальную информацию о чемпионате.

Но, конечно, самое главное – чтобы мир и гармония царили перед домашним телеэкраном. После прошлого чемпионата мира по футболу в немецкие суды поступили сразу несколько исков, причиной которых стали конфликты во время просмотра матчей – или попыток таковым помешать.
Так что лучше всего – заранее урегулировать правовую ситуацию, как это сделал 29-летний сириец, предусмотревший в своём брачном договоре специальную позицию, разрешающую ему воздерживаться от секса с новоиспечённой супругой во время всего чемпионата мира по футболу

Как известно, неисполнение супружеских обязанностей рассматривается в мусульманском мире как основание для расторжения брака.

И всё же, несмотря на всю коммерцию и политику, футбольный чемпионат – это праздник. И доказательство тому – спонтанное желание принять участие в этом празднике, возникающее даже у таких бесконечно далёких от футбола людей как я и моя коллега Елена Грановская. Кстати, для таких как мы в немецком Интернете, при крупных футбольных сайтах налажены футбольные экспресс-школы, где можно за пару часов ключевые футбольные понятия. Может, попробовать?

В мире нет ничего невозможного: помнится, что в своё время никто не верил, что две страны, разделённые вековой враждой – Япония и Южная Корея – никогда не сумеют воссоединиться под знаком мяча. Прошло несколько лет, и мы видим прекрасный футбольный праздник, пусть и проходящий при повышенных мерах безопасности, под защитой ракет земля-воздух. «We are the one» - «Мы едины, и вместе мы достигнем небес» – эта песня льётся сегодня из репродукторов Кореи, Японии и всего мира.