Индивидуальный и коллективный Ground zero

С началом работы в Кабуле временного правительства и с прибытием в Афганистан первых солдат ООН военная операция США завершается. В то же время идёт напряжённый поиск ответа на вопрос, что делать дальше, причём не только в разрушенном Афганистане, но и в Вашингтоне. Президенту Бушу уже скоро придётся решать, когда и где он собирается открывать следующий фронт. И, что ещё важнее, как он собирается проводить "вторую фазу" борьбы с международным терроризмом. В рамках интенсивных консультаций со своими союзниками? Или же в узком кругу своих военных советников? Американцы охотно допускают другие страны к участию в восстановлении Афганистана. Но те, кто призван играть важную роль в восстановлении, должны будут впредь с самого начала участвовать в принятии военных решений, –

отмечает газета "Франкфуртер рундшу" и далее пишет:

Согласится ли Буш на это, покажет время? После 11 сентября многие опасались, что ослеплённый жаждой мести президент США немедленно начнёт проводить карательные операции. Когда же Буш приступил к формированию широкой антитеррористической коалиции, очевидным стало укрепление позиций умеренных политиков из окружения госсекретаря Колина Пауэлла. В Европе многие втайне надеялись, что вызванная терактами травма собьёт спесь с Америки, которая вела себя на мировой арене крайне высокомерно. Эти надежды в определённой мере оправдались. Это касается, прежде всего, улучшения отношений США с Россией и с ООН. Хотя в последнее время всё возвращается в старое русло. Выход США в одностороннем порядке из договора по ПРО прямого отношения к борьбе с международным терроризмом не имеет. Но он свидетельствует о том, что и после 11 сентября президент Буш не готов в международных делах поступаться собственными интересами. Большее терпение в переговорах с Россией относительно договора по ПРО не отразилось бы на проведении намеченных испытаний ещё не полностью доработанной американской системы противоракетной обороны. Выход из договора по ПРО и создание в наше беспокойное время безо всякой на то необходимости вакуума на месте существовавшей структуры безопасности к недовольству и без того нервничающих ядерных государств – это недальновидная политика. Америку, для которой теракты 11 сентября стали страшной трагедией, победа в Афганистане снова окрылила. Америка смотрится в зеркало и видит у себя на лбу один шрам. А в остальном – сплошные мускулы.

Газета "Вельт" опубликовала комментарий, озаглавленный "Мужество в эпоху страха":

Многие предсказывали новые теракты на Рождество, в важнейший праздник христианского мира. Ведь что могло бы быть ужаснее! И именно поэтому казалось таким вероятным. Безумные террористы-самоубийцы всегда смогут найти лазейки в системе безопасности. Они видят свою задачу в нанесении максимального урона, они взрывают самолёты в воздухе и здания на земле, сея страх и неуверенность. Многие люди стараются не думать об этом, но страх не исчезает. Если ещё раз произойдёт то, что случилось в самолёте, следовавшем рейсом Париж-Майями, люди перестанут летать. Фундаменталисты уверены в том, что мы ни во что не верим, но они заблуждаются. Что побудило пассажиров оказать сопротивление террористу? Не только страх перед смертью, но и возмущение чудовищной наглостью человека, считающего, что он вправе распоряжаться чужой жизнью. Это не был всплеск отваги перед лицом неминуемой близкой смерти, это была составляющая всей жизни. И накануне Рождества произошло чудо: пассажиры смогли остановить террориста благодаря быстрой реакции и единству. Никто не пострадал, самолёт совершил посадку. Мужество, сила и воля одержали победу над злом. И это утешительный урок.

Британская газета "Дэйли телеграф" посвятила комментарий Рождественским праздникам в год терактов:

После 11 сентября число прихожан в церквях повсюду значительно увеличилось. Как и во время Второй мировой войны опасность и насилие заставляет людей искать утешения и объяснения происходящему. Психологически это понятно. Человек, который умеет молиться, но в обыденных ситуациях делает это лишь время от времени, обратится к Богу, оказавшись на борту самолёта, падающего вследствие аварии или теракта. Но обращение людей к религии особенно важно и в связи с тем, что события 11 сентября вполне могли отвратить людей от Бога, поскольку они напомнили нам о существовании мире чудовищного зла. Не следует забывать и о том, что теракты 11 сентября были совершены людьми верующими и во имя Аллаха.

Британская газета "Индепендент" останавливает внимание на угрозе международного терроризма:

Драматические события на борту пассажирского самолёта, следовавшего рейсом Париж - Майями, напомнили нам о том, что угроза международного терроризма по-прежнему существует, хотя мы и близки к уничтожению сети организации Аль-Каида. И кем бы ни был человек, собиравшийся совершить самоубийственный теракт, и какими бы ни были его связи с террористическими группировками, случившееся свидетельствует о том, что все – и правительства, и служба безопасности аэропортов, и пассажиры самолётов – должны по-прежнему проявлять бдительность.

Французская газета "Либерасьон" отмечает:

Поразительно, что человек, которого накануне на пропустили на борт самолёта, на следующий день беспрепятственно проходит через контроль, причём с фальшивым паспортом. Это свидетельствует о том, что контроль в аэропортах по-прежнему оставляет желать лучшего.

Тему продолжает итальянская газета "Стампа":

Надо честно признать: мы уже успокоились и начали жить нормально. Или, по крайней мере, пытаемся жить нормально. Кошмар террора постепенно стал уходить на второй план, хотя недостатка в предостережениях не было. Теракт на борту пассажирского самолёта Париж - Майями, который, к счастью, удалось предотвратить в последнюю минуту, снова возвращает нас к кошмару, приковывает к индивидуальному и коллективному Ground zero. Случившееся напоминает нам о том, что беспрецедентная и отвратительная война, которую объявили нам террористы, продолжается, что они не собираются её прекращать. Случившееся напоминает нам и о том, что несмотря на технологический прогресс и растущее благосостояние наше общество становится всё более уязвимым и беззащитным.