1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW
Последние аудиоПоследние видео
В фокусе
Война в УкраинеБлижний ВостокСитуация в Беларуси

Избавиться от злых духов прошлого

5 июня 2002 г.

Болгарская газета “24 часа” комментирует визит премьер-министра Болгарии Симеона Закскобургготского в Россию:

https://p.dw.com/p/2O9X
Болгарии необходимо наладить с Россией дружеские отношения.

Президент России принимает болгарского премьер-министра впервые за семь лет. Тема переговоров – коренные перемены в отношениях между Москвой и Софией. Безусловно, этот визит носит ритуальный характер, однако, ритуалы играют важную роль в дипломатии. Для заключения существенных договорённостей, необходимо наладить с Россией дружеские отношения. А для этого нужно сначала избавиться от злых духов прошлого, оставшихся Болгарии в наследие от антикоммунистического Союза демократических сил, который, с одной стороны, громко трубил об эпохальных сдвигах в отношениях с Россией, а, с другой, беззастенчиво изолировал русских.

Перевод: Вероника Кийвер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА