1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Застой на каждом шагу

Перевод: Геннадий Темненков, ОБЗОР ПЕЧАТИ9 марта 2002 г.

Немецкая газета "Маннгеймер морген" подводит предварительные итоги деятельности "красно-зеленого" правительства Германии в связи с предстоящими осенью очередными парламентскими выборами:

https://p.dw.com/p/1yK4
Если к сентябрю не удастся добиться успехов, правящей коалиции несдобровать.Фото: AP

Похоже, что "красно-зеленая" модель правительства изжила себя. Модернизация Германии – главный предвыборный лозунг 1998 года – так и остался неосуществленным. Сегодня застой чувствуется на каждом шагу, он подобно мучнистой росе сковал всю страну: безработица, которой пытаются управлять, удерживается на высоком уровне, не снижается и бремя налогов и отчислений, несмотря на введение экологического налога, не удалось избежать и повышения взносов в кассы пенсионного страхования, ничего хорошего не предвещает и миллиардный дефицит касс больничного страхования. Германия превратилась из примерного ученика, в отстающего по предмету "Экономика". Если к сентябрю не удастся добиться успехов, правящей коалиции несдобровать. Тогда после выборов переговоры о создании правительства будут вести или социал-демократы Шредера с христианскими партиями или христианские партии со свободными демократами. Для партии "зеленых" в этих комбинациях места не остается, - считает газета "Маннгеймер морген".