1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Добрый знак

Вероника Кийвер, Анатолий Иванов19 апреля 2002 г.

Газета “Вельт” комментирует возвращение короля Афганистана из эмиграции на родину:

https://p.dw.com/p/26Ua
Возвращение бывшего монарха стало как бы знамением...Фото: AP

Король может выступать лишь в роли авторитетного посредника. Сделать большее в стране, где власть по-прежнему определяет оружие, он не сможет. Западу ни в коем случае не следует бросать Афганистан на произвол судьбы. Страна не должна опять погрузиться в хаос. Возвращение короля на родину – это добрый знак.

Газета “Франкфуртер альгемайне” отмечает:

В области обеспечения безопасности теперь у Афганистана будет на одну проблему больше: после 30 лет эмиграции в страну возвращается король Захир Шах. На родине его не все встречают с радостью. Поэтому Италия, где он жил после своего низложения, откомандировала спецотряд полиции для его охраны. Тем не менее, измотанной гражданской войной стране нужна некая символическая фигура, чтобы иметь хотя бы какой-то шанс на мирное будущее. Захир Шах окажет Афганистану большую услугу, если ему до созыва собрания представителей различных племён удастся удерживать военно-политические группировки страны от применения насилия друг против друга. Захир Шах – пуштун. С одной стороны, это важно, поскольку пуштуны, крупнейшая этническая группа в Афганистане, с крайним недоверием относится к Северному альянсу. А таджики и узбеки из Северного альянса боятся, что пуштуны вернут власть бывшему монарху. Можно только пожелать Афганистану, чтобы человек, призванный примирять, не стал причиной нового раскола в стране.

Швейцарская газета “Нойе цюрхер цайтунг” комментирует возвращение из эмиграции на родину бывшего короля Афганистана Захир-шаха:

87-летиний король возвращается в страну, которая совсем не похожа на тот Афганистан, из которого он уехал в 1973 году. Сегодняшний Афганистан – это разруха и политическая раздробленность. После разгрома талибов во многих регионах к власти снова пришли бывшие полевые командиры. Власть сформированного на Боннской конференции временного правительства практически ограничена только Кабулом. И не исключено, что Запад предаётся самообману, надеясь на то, что Захир-шах сможет сплотить различные населяющие Афганистан этнические группы и установить в стране прочный мир, сломив сопротивление враждующих между собой и стремящихся к власти региональных лидеров, –

отмечает швейцарская газета “Нойе цюрхер цайтунг” и далее пишет:

К сожалению, США, а вместе с ними и ряд европейских стран, отвергли выдвинутое главой временного правительства Карзаем и ООН предложение расширить полномочия международных войск за пределы Кабула. Безусловно, есть немало причин, по которым следует воздержаться от расширения полномочий. Однако опыт Боснии и Косово, при всём их отличии от Афганистана, однозначно свидетельствует о том, что размещение гарантирующих безопасность международных войск является важной предпосылкой политической стабилизации. В Афганистане должна быть сформирована национальная армия, но на это уйдёт много времени. Пока же Афганистан переживает трудный переходный период, и именно сейчас в целых регионах в сфере безопасности образовался вакуум. Афганистану срочно нужна помощь, и для того, чтобы эта страна не погрузилась в хаос и не стала игрушкой в руках соседних государств, Запад должен выполнить свои многочисленные обещания.

Австрийская газета “Штандард” в своём комментарии пишет:

В своей недавней речи перед слушателями военной академии в Лексингтоне президент Буш внёс существенное стратегическое дополнение в свою концепцию афганской операции. Буш предлагает осуществить некий “план Маршалла”, то есть оказать Афганистану финансовую помощь, подобную той, которую в первые годы “холодной войны” получала Западная Европа. Президент США Буш, некогда презиравший внешнюю политику, теперь готов помогать другим государствам в развитии. И, может быть, помощь со стороны США станет, в итоге, единственной опорой будущего развития Афганистана.