1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Дин Рид: бежавший на Восток

19 августа 2007 г.

Недавно вышедший в прокат немецкий документальный фильм "Красный Элвис" (The Red Elvis) посвящен удивительной истории Дина Рида из Денвера, штат Колорадо, ставшего звездой за "железным занавесом".

https://p.dw.com/p/BSUa
Дин РидФото: PA/dpa

Всем известно, что тысячи людей бежали из коммунистической ГДР на Запад. Но не все знают, что были и смельчаки, бежавшие в обратном направлении. Американский музыкант, актер и режиссер Дин Рид был одним из них.

Ридом занялись Спилберг и Хэнкс

Режиссер фильма Леопольд Грюн (Leopold Grün), выросший в Восточной Германии, вспомнил о Дине Риде после того, как один из его западногерманских друзей шесть лет назад напомнил кинематографисту о певце.

"Я не поклонник его музыки, поэтому он никогда меня особенно не интересовал,- призанется Грюн.- Лишь когда я начал детально исследовать его биографию, он показался мне интересной личностью. В его жизни было немало неожиданных поворотов. Я обнаружил абсолютно сумасшедший мир, о котором не имел ни малейшего понятия".

Dean Reed im Palast der Republik 1979
Дин Рид поет во Дворце Республике в столице ГДР БерлинеФото: PA/dpa

Странная история Дина Рида, кстати, вызвала интерес не только у Грюна: в прошлом году была опубликована биография Рида. А в настоящий момент известный американский актер Том Хэнкс работает вместе с не менее известным режиссером Стивеном Спилбергом над новым фильмом о жизни Рида, главную роль в котором сыграет сам Хэнкс.

Новый подход

Леопольд Грюн считает, что такой интерес к личности Рида является показателем необходимости изменить стереотипное видение эпохи "холодной войны".

"Все мы знаем, что люди бежали из Восточной Германии, - говорит он. - Но что могло побудить кого-то к бегству в обратном направлении?"

В фильме Грюна под названием "Красный Элвис" не освещаются конкретные события жизни Рида. Режиссер однозначно заявляет: "Это не биография". Этот фильм, как паззлы, состоит из отдельных сюжетов-кусочков, связанных воедино. Музыкальные клипы, концертные съемки, интервью с Ридом оставляют за зрителями право делать собственные выводы.

Не совсем ковбой

Dean Reed in "Der Rote Elvis"
Музыкант в окружении поклонниковФото: AP

К тому моменту, когда Рид переехал в Германскую Демократическую Республику (ГДР), он уже давно оторвался от своих первоначальных корней. В начале 1960-х годов певец, имея в своем репертуаре пару простеньких песен, отправился в турне по Латинской Америке. Это путешествие стало для него решающим.

Песни Рида занимали первые места в чилийских хит-парадах. Но музыка не была его единственным занятием. Рид видел, как бедно живут люди, и налаживал контакты с левым латиноамериканским движением, вероятно, считая Сальвадора Альенде своим другом. В фильме "Красный Элвис" Изабель Альенде Бюсси с благодарностью вспоминает поддержку музыканта в ходе президентской кампании ее отца.

"В записях выступлений в Чили вы можете видеть, насколько Рид искренен, - говорит Грюн. - Позерство началось позже".

Рид, преисполненный негодования по отношению к политике США, переехал в Латинскую Америку. Это стало началом его карьеры политического активиста и музыканта в одном лице. Затем он стал первым гражданином США, выступившим на гастролях в СССР. Его песни в стиле "кантри" и песни-протесты в сочетании со звездной внешностью обеспечивали ему успех.

В фильме один русский поклонник творчества Рида, ныне живущий в родном городе певца, вспоминает, что выступления Рида были как праздник. Его воспоминания полны печальной иронии. Певец-защитник социалистических ценностей лишь отвлекал зрителей от реалий советской жизни.

Пропагандистский ход

Dean Reed mit Nguyen Song Tung 1971
Дин Рид с премьер-министром Вьетнама Нгуен Тан Зунгом в 1971 годуФото: AP

Турне американского музыканта стало приятной неожиданностью для советского руководства. И оно не осталось незамеченным американцами. В 1972 году в американском журнале Newsweek писали с сарказмом: "Успех Рида возможен благодаря активной поддержке Кремля. Когда еще им удастся принять у себя нелепого американца, ведущего шоу как дрессированный медведь?"

Важно заметить, что Рид никогда не отказывался от своего американского гражданства. Он хотел сохранить за собой право путешествовать. Один из самых запоминающихся моментов в "Красном Элвисе" - то, как в 1960-х годах в Ливане певец позировал с ружьем и гитарой перед камерами.

В Аргентине Рид вел собственное ТВ-шоу, но затем был выдворен из страны. Его прокоммунистические взгляды не нравились аргентинским властям, в то время не желавшим конфликтовать с американским правительством. После того как Рид безуспешно попытался сделать актерскую карьеру в Италии, в 1972 году он переехал в Восточную Германию. Там на кинофестивале в Лейпциге он встретил свою вторую будущую жену.

В ГДР Рид продолжал петь и играть в кино. Самый лучший фильм с его участием - вестерн "Братья по крови" ("Blutsbrüder"). В нем Рид сыграл самого себя: американский солдат переходит на сторону противника, после того как становится свидетелем массовых убийств американцами индейцев-шайенов. В этой картине Рид снялся вместе с культовым восточногерманским кинактером тех лет - Гойко Митичем.

Восходящая звезда за "железным занавесом"

По утверждению Грюна, сначала власти ГДР не очень приветствовали желание Рида остаться в стране.

"Они боялись, что он может нарушить спокойствие в обществе, - говорит режиссер. – Ведь он был таким ярким шоуменом. Но затем поняли, какие фантастические возможности скрываются за его переездом: он поддерживал "правильных" людей. И не было необходимости им манипулировать".

Эгон Кренц (Egon Krenz), позже сменивший Эриха Хонеккера (Erich Honecker) на посту генсека Социалистической единой партии Германии, характеризовал сотрудничество между Ридом и властями как "продуктивное" и "взаимовыгодное".

Близость к властям могла обеспечить Риду статус звезды, которого у него никогда не было бы в Соединенных Штатах. Но это не уберегло музыканта от потери популярности у немцев. Его творчество перестало интересовать людей частично из-за того, что он не высказывал публично никакой критики.

Разочарованный ковбой

Спустя годы Рид начал разочаровываться в Восточной Германии. В середине 1980-х его отношения с третьей женой, немецкой актрисой, тоже переживали кризис.

В фильме Грюна выражается сомнение в том, что жизнь Рида завершилась из-за "трагической случайности", как сообщалось немецким телевидением. Близкая знакомая Рида утверждала, что он собирался покончить жизнь самоубийством.

Больше, чем человек из эпохи "холодной войны"?

90-минутный фильм создает многоуровневый образ человека, разрываемого противоречиями. С одной стороны, Дин Рид был человеком из эпохи "холодной войны". С другой - история его жизни, как утверждает Грюн, имеет значение и по сей день.

"Одной из важных моих целей было создание фильма, с героями которого люди могли бы себя в некотором смысле идентифицировать, - говорит Леопольд Грюн. - Проблемы, затронутые в фильме, по-прежнему актуальны - это палестинский вопрос и ситуация в Латинской Америке. Кроме того, в фильме освещены аспекты, которые имеют отношение не только к Восточной Германии".

Джули Грегсон