Германо-китайские отношения на перепутье?
10 ноября 2005 г.
Планируя свой визит, Ху Цзиньтао рассчитывал встретиться в Берлине с представителями нового правительства Германии. Однако визит председателя КНР проходит в разгар коалиционных переговоров. В результате Ху Цзиньтао встретится как с Герхардом Шрёдером (Gerhard Schröder), так и с Ангелой Меркель (Angela Merkel).
Китайское правительство не видит проблем в связи с затянувшимся формированием "большой коалиции". Для Китая все равно, кто находится у власти в Берлине, поскольку все последние правительства придерживались последовательного курса развития отношений.
Успешная история
После прихода к власти в 1998 году Герхард Шрёдер без каких-либо существенных изменений продолжил политику своего предшественника Гельмута Коля (Helmut Kohl), который акцентировал внимание в первую очередь на экономических аспектах сотрудничества. Ожидается, что и при Ангеле Меркель не произойдет больших изменений. Отношения между двумя странами находятся на высокой стадии развития.
То, что открывшаяся на этой неделе в Пекине международная конференция по вопросам обновляемых источников энергии подготовлена и профинансирована Германией, лишь один из примеров. Другие примеры: в немецких университетах учатся 20 тысяч китайских студентов; объем торговли между двумя странами за семь лет правления канцлера Шрёдера увеличился в 7 раз.
Новые ориентиры во внешней политике Германии
Эксперт по Китаю профессор Эберхард Зандшнайдер (Eberhard Sandschneider) из Берлина указывает в интервью DW-WORLD:DE на новые ориентиры во внешней политике Германии, которые в среднесрочной перспективе могут оказать влияние на германо-китайские отношения. По его словам, Ангела Меркель не раз подчеркивала, что собирается приложить немалые усилия для улучшения трансатлантических отношений. Пока по "китайскому вопросу" между ЕС и США существуют заметные расхождения.
Особенно четко эти различия проявились при обсуждении вопроса об отмене эмбарго Евроcоюза на поставки вооружений в Китай. Когда в ЕС обсуждался вопрос о его отмене, США высказывались против такого шага. Мнения разделились и внутри Германии. Канцлер Шрёдер призывал отменить эмбарго, Меркель выступала за его сохранение.
Неудобная тема для Берлина
Скорее всего, что Ху Цзиньтао на переговорах в Берлине поднимет вопрос об эмбарго. Глава китайского МИДа Ли Чжаосин, называет его формой политической дискриминации и пережитком "холодной войны".
Для немецкой стороны эта тема неприятна. Заместитель пресс-секретаря правительства Томас Штег (Thomas Steg) заметил, что отмена эмбарго – второстепенная тема на предстоящих переговорах. При этом он указал на то, что этот вопрос находится в компетенции ЕС, а не Германии.
Права человека не будут играть большой роли
Однако и права человека не будут играть большой роли на переговорах. Правительство ФРГ в таких случаях всегда ссылается на работу организованного в 2000 году двустороннего "Диалога о правовом государстве". Однако правозащитные организации хотели бы, чтобы Германия более активно выступала за соблюдение прав человека в Китае.
Вместо этого, Берлин, как и раньше, концентрируется на развитии экономических контактов. Во время визита Ху Цзиньтао будет подписаны экономические соглашения на сумму в 1,4 миллиарда евро. Несмотря на это, в последнее время у немецких компаний снижается интерес к развитию своего бизнеса в Китае. В первую очередь, немцы недовольны недостаточной защитой интеллектуальной собственности.
Суть проблемы такова: немецкая компания, использующая при производстве в Китае новейшие технологии, не может быть уверена, что эти технологии вскоре не будут похищены. В результате в короткие сроки появляется конкурентный китайский продукт, который распространяется не только на китайском, но и, возможно, на немецком рынке.
Матиас фон Хайн