1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

В Таджикистане запрещено пение под "плюс"

13 марта 2008 г.

Вокалистам в Таджикистане запретили петь под "плюсовую" фонограмму. В концертных залах, на свадьбах и других торжествах певцы обязаны петь, что называется, "живьём"

https://p.dw.com/p/DO7d
Фото: DW/Felipe Tadeu

"Плюс" или "минус" – вот в чём вопрос

Правительство Таджикистана приняло постановление, которое позволяет петь под "плюс", то есть под запись музыки с голосом, только при студийной записи телепрограмм, в больших театрализованных представлениях и на массовых мероприятиях, которые проводятся на площадях и стадионах. Во всех остальных случаях, в том числе в концертных залах, на свадьбах и других торжествах, певцы обязаны петь, что называется, "живьём".

"Где нельзя использовать "плюс"? Нельзя использовать в концертных залах, потому что фонограмма – это обман народа, а обманывать людей не надо. Нельзя использовать на свадьбах и подобных мероприятиях, где это делают совершенно бесцеремонно. Я сам был свидетелем ситуаций, когда люди, которые не умеют петь, ставили записи чужих голосов и выступали на мероприятиях. Вот, до чего доходило! И авторские права нарушаются, и вообще – это ведь обман людей, которые там присутствуют и слушают этих "артистов", - рассказывает один из инициаторов упорядочения использования фонограммы, завотделом аспирантуры Таджикской национальной консерватории, певец Олимджон Солиев.

"Липовых" певцов будут наказывать

По словам Олимджона Солиева, в Таджикистане сегодня немало "липовых" певцов, грубо нарушающих авторские права подлинных исполнителей. Минкультуры республики сейчас разрабатывает ведомственное положение, которое предусматривает некие штрафные санкции для артистов, нарушивших постановление правительства об использовании фонограммы. Как считает Олимджон Солиев, благодаря этой мере, таджикская эстрада "освободится" от певцов-однодневок, и качество современного вокального исполнительства повысится.

"У таджикского народа очень богатые культурные традиции, в том числе, и в области исполнительского мастерства. К сожалению, в последнее время появились студии звукозаписи, где можно записывать голос, даже не обладая хорошими вокальными данными. Это и привело к появлению правительственного постановления", - говорит певец.

Особенности местной звуковой аппаратуры

А вот те, кому адресовано правительственное постановление, то есть представители таджикского шоу-бизнеса, запрет на пение под "плюс" считают необдуманным решением. Один из музыкантов-аранжировщиков, пожелавший остаться анонимным, в интервью "Немецкой волне" отметил, что ни один из концертных залов в Таджикистане не оснащён той современной музыкальной аппаратурой, которая обеспечивает качественное "живое" исполнение на сцене.

"Чтобы "живьём" выступать на наших концертах, нужно привезти соответствующую аппаратуру, чтобы голос и музыка звучали качественно. У нашего государства есть такие возможности? Но с нашей аппаратурой, если они захотят "живьём" проводить гала-концерты, получится просто ужас! У звукорежиссёров нет возможности настраивать наши аппараты под каждый голос. Это будет очень трудно сделать. Вот эти нюансы, видимо, не учитывают", - отмечает он.

Кроме того, по мнению музыканта, "живой" звук существенно пострадает при записи концерта для показа по телевидению. "Как будут показывать гала-концерты в телеэфире? Ведь будет тоже ужасное звучание! Я имею в виду не качество пения, а качество воспроизведения голоса. То есть в эфире все будет шипеть и хрипеть. Всем же известно, какая у нас аппаратура на телевидении, и какие у нас специалисты в звукорежиссуре", - считает собеседник "Немецкой волны".

Дело в профессионалах?

Профессиональных звукорежиссёров в Таджикистане, действительно, по пальцам можно сосчитать, говорит певец Олимджон Солиев. Однако, по его мнению, хороший вокал ничем не испортишь, даже плохой техникой. В пример он приводит исполнителей народной музыки или известного на Востоке классического жанра – макома, которые никогда не выступают под "плюсовую" и даже "минусовую" фонограмму. Или взять хотя бы недавно гастролировавших в Душанбе "Песняров" и Иосифа Кобзона. Известные артисты пели "вживую", используя при этом местное звуковое оборудование, отмечает Олимджон Солиев.

"Я согласен с тем, что у нас нет специалистов в области звукорежиссуры, и, может быть, в наших концертных залах не очень качественная аппаратура. Но этот запрет как раз будет стимулом для тех людей, которые занимаются шоу-бизнесом, обеспечить залы хорошим звуковым оборудованием. Но, наверное, все-таки профессионализм – это прежде всего. Если исполнитель высокого профессионального уровня, то он сможет дать хороший концерт и не в самых идеальных условиях", - говорит певец.

Нигора Бухари-заде, Душанбе