В Берлине начинаются "Театральные встречи"

Ежегодный международный берлинский фестиваль Theatertreffen ("Театральные встречи") - второе по значимости после кинофестиваля Берлинале культурное событие года в немецкой столице. Фестиваль проходит на этот раз под знаком актуальной политики. Приглашенные спектакли затрагивают острейшие проблемы современности, рассказывают о войнах и проблемах беженцев.

Открывает 51-е по счету "Театральные встречи" в пятницу, 1 мая, спектакль по пьесе нобелевского лауреата по литературе Эльфриды Елинек (Elfriide Jelinek) "Подлежащие защите" ("Die Schutzbefohlenen") в постановке Николаса Штеманна (Nicolas Stemann) из гамбургского Thalia Theater. В спектакле задействованы реальные африканские беженцы и профессиональные актеры. Речь идет об изгнании и надеждах на новую жизнь в Германии.

Всего на фестиваль, как сообщает информационное агентство dpa, приглашены десять постановок из театров стран немецкоязычного пространства, признанные самыми интересными, оригинальными, значимыми за прошедший год компетентным жюри в составе семи известных театральных критиков.

Немецкий драматический театр из Гамбурга привез в Берлин "Йун Габриэль Боркман" по пьесе норвежского драматурга Генрика Ибсена. Брехтовская пьеса "Ваал" из мюнхенского театра Münchner Residenztheater будет показана в постановке Франка Касторфа (Frank Castorf), который перенес действие на поле военных действий во Вьетнам и соседние страны. Берлинский театр имени Горького покажет спектакль "Common Ground" о последствиях балканских войн. Из Вены в Берлин приглашен спектакль "Смехотворная тьма" ("Die lächerliche Finsternis") о военных операциях бундесвера и безумном старшем лейтенанте, который убивает своего сослуживца. Отметим и два спектакля по мотивам фильмов: "Почему рехнулся господин Р.?" ("Warum läuft Herr R. Amok?") по одноименной киноленте, в создании которой участвовал и Райнер Вернер Фассбиндер (Rainer Werner Fassbinder), а также сценическую версию одного из известнейших фильмов датской Догмы "Торжество" Томаса Винтерберга.

Всего в конкурсе на право быть приглашенными в десятку "избранных" участвовали 380 постановок из Германии, Австрии и Швейцарии. Победители будут объявлены по окончанию фестиваля, который продлится до 17 мая.