Выпуск за 22.03.2003
21 марта 2003 г.События культурной жизни также разворачиваются под знаком войны.
В канун начала военных действий в Ираке в Лейпциге открылась традиционная книжная ярмарка – одна из наиболее значительных в Европе. Несмотря на неспокойное международное положение, в Лейпциг приехали почти двух тысяч издательств из 28 стран мира. Их стенды расположились на сорока тысячах квадратных метрах ярмарочной площади. Почти все из более чем 500 приехавших на ярмарку авторов принимают участие и в проходящем параллельно литературном фестивале «Leipzig liest» – «Лейпциг читает». 650 чтений, лекций, дискуссий и других мероприятий являются мощным магнитом для посетителей Лейпцигской ярмарки и жителей города. «Конечно, литература не способна предотвратить войну. Но книги могут заставить мир думать», - сказала, открывая Лейпцигскую книжную ярмарку в среду вечером, государственный министр и уполномоченная по вопросам культуры Кристина Вайсс. Без особых торжеств прошло на следующий день, в четверг, вручение Германской литературной премии, которую пресса называет «немецким книжным «оскаром». Лауреатами престижной премии стали немецкий писатель Петер Хертлинг, отмеченный за совокупность своих заслуг перед литературой, и его шведский коллега Хеннинг Манекелль, получивший приз читательских симпатий за свой бестселлер «Возвращение учителя танцев». Оба лауреата являются убеждёнными противниками военного решения иракского конфликта. Так, Петер Хертлинг в своей благодарственной речи назвал войну в Ираке «формой утраты дара речи». «Умеющий говорить говорит с другими, лишённый способности выражать себя словами бьёт другому в лицо», - сказал писатель.
Война в Ираке стала причиной того, что несколько видных писателей отказались от участия в проходящем в кёльне литературном фестивале «lit.cologne». Среди них – знаменитый голландский автор Леон де Винтер. Предпочтя остаться в неспокойное время дома, де Винтер, однако, отметил, что, как бы ни ужасна была война, возможно, она принесёт облегчение иракскому народу, освободив его от одного из самых страшных диктаторов эпохи.
Оперативно реагировали на начало военной операции в Ираке и немецкие театры. Повсеместно репертуар был изменён и расширен, развлекательные спектакли заменены на более серьёзные, организованы дополнительные чтения и дискуссии на волнующие всех темы.
«Война – это самое ужасное, что люди могут причинить друг другу, - сказал в интервью немецкого информационному агентству ДПА режиссёр Вим Вендерс. – Мы, люди кино, как и все остальные, возмущены тем, что наш яко бы просвещённый мир не в состоянии решать конфликты иными способами, нежели при помощи войны». Создатель «Неба над Берлином» уважительно отозвался о своём коллеге, знаменитом финском режиссёре Аки Каурисмяки, отказавшемся от участия в церемонии вручения «оскаров» в знак протеста против американской внешней политики.
Организаторы крупнейшего и старейшего в Европе фестиваля короткометражных фильмов, проходящего в начале мая в Оберхаузене, заявили о своём нежелании видеть среди гостей фестиваля официальных представителей США, Великобритании, Испании и Италии. «Мы осуждаем агрессивную политику правительств этих стран, пренебрегающих нормами международного права», - говорится в официальном заявлении руководства фестиваля.
«День, в который начинается война, нельзя назвать нормальным днём», - такими словами начал своё обращение к публике художественный руководитель Берлинского филармонического оркестра сэр Саймон Рэттл. Прославленный оркестр и его не менее прославленный дирижёр посвятили концерт, в котором звучали произведения Йозефа Гайдна, «живущей во всех сердцах надежде на мир».
И в заключение выпуска – цитата из речи, которую произнёс в пятницу в восточногерманском городе Галле лауреат Нобелевской премии Гюнтер Грасс. Принимая приз города Галле, Грасс, в частности, сказал: «Началась война, война, которой давно желали и которую давно планировали. Она началась вопреки всем сомнениям и предупреждениям международного сообщества (...). Многие сегодня в отчаянии. И на то есть причина. Но тем не менее, наше «нет» войне и наше «да» миру не должны затихнуть. Что случилось? Камень, который мы с трудом тащили в гору, снова скатился вниз и лежит у наших ног. Так давайте же снова, уже в который раз, покатим его наверх».