1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Бетховенский фестиваль: скачиваем и слушаем струнные квартеты и романсы

28 сентября 2010 г.

Посетителям сайта Deutsche Welle представляется уникальная возможность – скачать и слушать произведения великих композиторов в исполнении лучших музыкантов мира. Место действия – город Бонн, Бетховенский фестиваль.

https://p.dw.com/p/PNjn
Скрипка
Фото: picture-alliance / maxppp
Петер Ружичка
Петер РужичкаФото: Sikorski Verlag

Петер Ружичка
"…Фрагмент…"
Пять эпиграмм для струнного квартета

Запись сделана в Федеральном выставочном зале
Бонн, 19 сентября 2010 года

Исполнители: Minguett Quartett
Ульрих Исфорт (Ulrich Isfort), Аннетте Райзингер (Annette Reisinger), Ароа Сорин (Aroa Sorin), Маттиас Динер (Matthias Diener)

Сочинения для струнного квартета - центральные в творчестве немецкого композитора Петера Ружички (Peter Ruzicka). "…FRAGMENT…" – одно из ранних сочинений Петера Ружички, он написал его 22-летним. Более того, в третьей "эпиграмме" он использован музыкальный материал, созданный им в 14-летнем возрасте. Музыка несет следы юношеского увлечения творчеством Арнольда Шёнберга, но в ней чувствуется и индивидуальный стиль будущего мастера.

Кроме того, создание квартета (1970 год) совпадает по времени с первым знакомством Петера Ружички с поэзией Пауля Целана (Paul Celan). Лаконизм и экспрессия стихов Целана стали образцом для музыкального языка.

Квартет
Фото: Thomas Rabsch

Роберт Шуман
Струнный квартет № 3 ля мажор, соч. 41

Запись сделана в Федеральном выставочном зале
Бонн, 19 сентября 2010 года

Исполнители: Minguett Quartett
Ульрих Исфорт (Ulrich Isfort), Аннетте Райзингер (Annette Reisinger), Ароа Сорин (Aroa Sorin), Маттиас Динер (Matthias Diener)

Третий струнный квартет Роберта Шумана (Robert Schumann) – не случайное явление в программе Бетховенского фестиваля, составленной композитором Петером Ружичкой. В этом сочинении центральной является тема музыки как языка, а квартет и для Шумана, и для Ружички – это "дискуссия" четырех участников.

Петер Ружичка – "композитор в резиденции" Бетховенского фестиваля 2010 года. Он составлял программу четырех концертных вечеров и постарался поставить собственную музыку в широкий контекст музыкальной истории. Роберта Шумана Ружичка считает "великим неизвестным" композитором, который до сих пор не до конца понят и слишком мало исполняется.

Роберт Шуман
Роберт ШуманФото: PA/dpa

Роберт Шуман
Шесть романсов для голоса с фортепиано

Обработка для струнного квартета и сопрано Ариберта Раймана (Aribert Reimann)
Запись сделана а Федеральном выставочном зале
Бонн, 19 сентября 2010 года

Исполнители: Minguett Quartett
Ульрих Исфорт (Ulrich Isfort), Аннетте Райзингер (Annette Reisinger), Ароа Сорин (Aroa Sorin), Маттиас Динер (Matthias Diener)
Мойца Эрдман, сопрано

Это не преувеличение: Мойца Эрдман (Mojca Erdmann) стремительно набирает популярность и поражает творческой зрелостью. Романсы написаны на стихи современных Шуману поэтов. Для Шумана текст служил опорой, своего рода каркасом, дающим направление музыкальной мысли.

Немецкий композитор Ариберт Райман (Aribert Reimann) сделал переложение романсов для голоса в сопровождении фортепьяно для струнного квартета. Кельнская певица Мойца Эрдман ворвалась в когорту звезд первой величины после своего блестящего дебюта на последнем фестивале в Зальцбурге, где выступала в одной из центральных ролей в опере Вольфганга Рима (Wolfgang Rihm) "Дионис".

Ружичка в окружении музыкантов
Ружичка в окружении музыкантовФото: DW

Петер Ружичка
"...Воспоминание и забвение..."
Сочинение для струнного квартета и вокала

Запись сделана а Федеральном выставочном зале
Бонн, 19 сентября 2010 года

Исполнители: Minguett Quartett
Ульрих Исфорт (Ulrich Isfort), Аннетте Райзингер (Annette Reisinger), Ароа Сорин (Aroa Sorin), Маттиас Динер (Matthias Diener)
Мойца Эрдман, сопрано

Название сочинения – слова из позднего, загадочного стихотворения Фридриха Гельдерлина (Friedrich Hölderlin) "Мнемозина". Что есть память? Что есть забвение? Об этом рассуждает в своей музыке и Петер Ружичка. В этом струнном квартете он цитирует свои более ранние сочинения. Ружичка продолжает традицию струнного квартета как глубоко личного, интимного высказывания автора. Финал квартета – погружение в тишину… Возможно, это начало чего-то нового?

Автор: Анастасия Рахманова
Редактор: Дарья Брянцева