1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Vizita preşedintelui interimar irakian în Germania

Astăzi, 8 septembrie, preşedintele interimar irakian Ghasi el Jawar se află la Berlin, cu prilejul primei sale vizite oficiale în Germania.

Preşedintele interimar al Irakului, Ghasi el Jawar

Preşedintele interimar al Irakului, Ghasi el Jawar

Preşedintele irakian va purta convorbiri la Berlin despre posibilităţile unei mai strînse cooperări între cele două ţări, în vederea înfăptuirii unui Irak paşnic. Germania tocmai a început instruirea de poliţişti irakieni în Emiratele Arabe şi s-a declarat dispusă să instruiască şi soldaţi, tot în afara teritoriului irakian. Trimiterea de soldaţi germani este ca şi pînă acum exclusă.

La Berlin se discută despre bani şi despre sprijin politic. Acestea sunt cele două teme de interes pentru preşedintele irakian. Ghasi el Jawar va încerca să convingă Germania să se angajeze mai mult decît pînă acum în Irak.

Acelaşi mesaj a fost formulat recent şi de ministrul de externe Hoshyar Zebari, intervievat de posturi de radio germane. Zebari a vorbit despre “o nouă realitate” în Irak, referindu-se la preluarea puterii, cel puţin formal, de către un guvern suveran de tranziţie, act ce a avut loc la Bagdad la sfîrşitul lunii iunie. Irakienii nu-şi fac nici o iluzie: guvernul se află încă sub tutela americanilor. Totuşi, pot fi observate o serie de deplasări de accent. Astfel, de cîteva săptămîni a devenit mult mai simplu pentru întreprinderi din state care nu au participat la războiul din Irak să-şi înceapă afacerile în această ţară; mai simplu doar sub aspectul birocraţiei, lipsa de securitate continuînd să fie un important obstacol.

Dată fiind această situaţie nesigură, interesul economiei germane pentru afaceri cu Irakul este încă reţinut. Reinhard Avemann, reprezentantul oficial al economiei germane pentru Irak, are cunoştinţă de 60 de firme; o treime din acestea îşi desfăşurau activitatea şi înainte de război. Avemann îşi are biroul în capitala iordaniană Amman, de unde ţine legătura cu un partener din Bagdad. Pînă cînd o cameră de comerţ germano-irakiană, care este pe cale de a se constitui, îşi va începe activitatea, partenerul irakienilor în probleme economice este Avemann: “Toate informaţiile care sosesc la ambasadă ne sunt transmise nouă. De la noi sunt aleşi parteneri calificaţi, atît de partea irakiană, cît şi de cea germană, instruiţi şi apoi puşi în legătură unii cu alţii.”

Să revenim la vizita oficială a preşedintelui el Jawar. Pînă în prezent, statul german nu sprijină afaceri cu Irakul prin asigurările de credit Hermes, care ar reduce considerabil riscul pentru întreprinderi. Iar apoi, datoriile mari pe care Irakul le are faţă de Germania de pe vremea lui Saddam Hussein constituie o frînă pentru schimburi comerciale înfloritoare. Dat fiind că Irakul dispune de mari rezerve de petrol, Berlinul nu a fost dispus pînă acum să renunţe la mare parte din pretenţiile sale de a-i fi restituite datoriile. Or, tocmai aceasta este dorinţa Bagdadului şi Germania va veni, se pare, în întîmpinarea ei. Ministrul german de externe Joschka Fischer, zilele trecute în vizită în Orientul Apropiat, a făcut unele promisiuni în acest sens: “Noi vrem să intensificăm relaţiile. Noi nu suntem parte din angajamentul militar şi nici nu vom fi. Dar vrem – pe măsura posibilităţilor noastre – să contribuim la punerea în aplicare a acordurilor lui Lakhdar Brahimi şi a rezoluţiei 1546 a Consiliului de Securitate. Nu văd nici o alternativă la acestea decît haos. Or, un Irak haotic ar fi pentru toţi periculos şi de aceea vrem să ne angajăm, pe măsura posibilităţilor.”

Schimburile culturale au demarat deja. Există un program de burse al Serviciului german de schimburi universitare (DAAD) pentru irakieni. Institutul de schimburi culturale germano-arabe “Diwan” şi-a deschis porţile în urmă cu jumătate de an la Bagdad, iar germaniştii de la Universitatea din capitala irakiană au primit cadou mii de cărţi.

  • Data 08.09.2004
  • Autoare/Autor Christian Vogg/ Elisabeta Sturdza
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1cf
  • Data 08.09.2004
  • Autoare/Autor Christian Vogg/ Elisabeta Sturdza
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1cf