1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Info Germania

Vânzătoarea: "Nu-mi pot imagina o zi fără muzică"

Cu şase ani în urmă, Marina Paul a părăsit Rusia şi s-a stabilit în Germania. Tânăra de 29 de ani lucrează ca vânzătoare într-un magazin de pantofi din centrul comercial Loop5, în apropiere de Darmstadt.

default

Deşi îşi începe ziua de lucru de abia la ora 10, Marina Paul se trezeşte dis de dimineaţă pentru a-şi urma ritualurile care-i îndulcesc ziua.

"Când mă trezesc, beau mereu ceai şi aprind radioul sau ascult un CD. Nici nu-mi pot imagina cum aş putea supravieţui o zi fără muzică. Ador ritmurile latine. Şi muzica clasică îmi place foarte mult."

Interesul Marinei pentru muzică datează încă din copilăria petrecută în Rusia, în apropiere de Volgograd. În orăşelul ei natal Saratov a mers şapte ani la şcoala de muzică, unde a studiat pianul. Amintirile Marinei legate de orele de pian nu sunt însă prea plăcute:

Redescoperirea pianului

Gesichter Deutschlands MaPaP1

Marina în centrul comerical Loop5

"Poate că a fost un efort prea mare pentru un copil. Când, după şapte ani de şcoală de muzică, am obţinut, în sfârşit, diploma, am îngropat-o într-un sertar şi mi-am zis că nu voi mai cânta la pian niciodată, că m-am săturat de tot stresul. Pianul meu zăcea singur şi mut în mijlocul camerei, ca o simplă piesă de mobilier, acoperit cu diverse jucării. Apoi am imigrat în Germania. Acum încerc însă să-mi cumpăr o pianină."

Cu şase ani în urmă a început, în Republica Federală, noua viaţă a tinerei femei, care a locuit întâi la Bremen, la fratele ei. Strămoşii Marinei provin din Germania, chiar din landul Hessa, unde a ajuns să locuiască şi ea în prezent. Cu toate că tatăl ei aparţine minorităţii germane din Rusia, Marina nu a învăţat limba germană acasă:

"Am învăţat germana la şcoală şi mai târziu la universitate. Mi-am dorit să vorbesc această limbă atât de bine, încât să nu observe nimeni că nu e limba mea maternă. Dar accentul rusesc nu mai dispare niciodată. La facultate am mai studiat spaniola, pentru că m-am gândit că engleza o învăţ oricum şi în afara mediului universitar."

Pasiunea de a călători

Gesichter Deutschlands MaPaP3

Împreună cu prietenul

Marina a urmat facultatea de turism la Saratov şi a rămas pasionată de călătorii. Visează să vadă Asia şi Africa, dar ţara în care îi place cel mai mult să călătorească e, până acum, Spania. Cu toate că nu lucrează în domeniul pentru care s-a pregătit iniţial, Marina Paul se declară mulţumită cu meseria de vânzătoare, pentru că are ocazia să stea de vorbă cu clientele elegantului magazin de pantofi de damă, fiind o fire comunicativă şi deschisă.

Acasă o aşteaptă zeci de cutii de carton, pe care le despachetează rând pe rând. Un prilej de bucurie, pentru că Marina tocmai s-a mutat într-un apartament spaţios împreună cu prietenul ei.

Autori: Genevieve Baer / Alexandra Sora
Redactor: Petre Iancu

Vă mai recomandăm

Link-uri www

Audio şi video pe aceeaşi temă