1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Un Wikileaks în deşert: documentele negocierilor israelo-palestiniene

Postul pan-arab de televiziune Al-Jazeera a intrat în posesia unor documente care au circulat între israelieni şi palestinieni, la negocierile din 2008. Partea arabă ar fi fost dispusă la compromisuri fără precedent.

default

Ehud Olmert (dreapta) şi Mahmud Abbas, la Ierusalim în 2008, aproape de un acord

Lideri ai autorităţii autonome palestiniene au calificat documentele prezentate de canalul de ştiri Al-Jazeera şi preluate în britanicul The Guardian ca fiind o bocceluţă cu minciuni şi jumătăţi de adevăruri. O parte dintre actele cuprinse în dosarul făcut public ar fi fost manipulate, cu scopul de a instiga populaţia împotriva autorităţii, a precizat Saeb Erekat, negociatorul-şef al taberei palestiniene.

Şi, totuşi, în ce priveşte informaţii concrete, cum ar fi cele despre un transfer de teritorii de genul "colonii la schimb cu pământ israelian", Erekat nu mai este la fel de categoric. Dimpotrivă: "Acest schimb a fost convenit la Camp David, în timpul lui Abu Amar (Yasser Arafat - n.red.), preşedintele", explică Erekat, completând: "Nu este nici un secret - întreaga suprafaţă a coloniilor reprezintă 1,2% din teritoriile ocupate, inclusiv în Ierusalim. Harta pe care ne-a prezentat-o (fostul premier - n.red.) Ehud Olmert indica 6,5 procente în care urmau să fie construite colonii în teritorii şi, în schimb, 5,8 procente oferite din partea israeliană, în completare la cele 0,7% de care aveam nevoie pentru a asigura o legătură securizată între Fâşia Gaza şi Cisiordania. Aceasta înseamnă că 100% din Fâşia Gaza, Cisiordania şi Ierusalim ne erau retrocedate".

În schimb, Erekat contestă informaţia conform căreia ar fi intenţionat, în 2008, să accepte menţinerea tuturor coloniilor evreieşti din Ierusalimul de Est.

Pe de altă parte, din documente reiese că autorităţile, controlate de gruparea Fatah, ar fi fost de acord cu recunoaşterea statalităţii Israelului - ceea ce dă apă la moara Hamas: "Nu au negociat pentru aşteptările şi drepturile palestinienilor, ci pentru ceea ce israelienii ar putea accepta şi americanii ar putea susţine. Şi-au trădat poporul", proclamă Osama Hamdan, membru al conducerii mişcării integriste.

Privit dinspre partea israeliană a mesei tratativelor, momentul este tradus astfel de către ministrul de Externe, Avigdor Liebermann:

"Documentele relevă că, într-un final, se va ajunge la singura soluţie posibilă, anume un compromis pe termen lung". Un apropiat al fostului premier Olmert a confirmat însă la postul de radio al armatei israeliene că, în 2008, cele două părţi se cam înţeleseseră în privinţa temelor majore - până într-acolo încât ajunseseră în pragul semnării unui acord.

Autori: Clemens Verenkotte / Cristian Ştefănescu
Redactor: Ovidiu Suciu

Vă mai recomandăm