1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

România

Un spaţiu de protecţie pentru copiii traumatizaţi

Ministrul german de stat pentru Cultură şi Media, Bernd Neumann, a inaugurat sâmbătă, 9 iulie, împreună cu Peter Maffay, celebrul rock star german, originar din România, o tabără de copii la Roadeş, judeţul Braşov.

default

Peter Maffay

Tabăra este destinată copiilor traumatizaţi şi se înscrie în seria de proiecte finanţate prin Fundaţia Peter Maffay, iniţiate în Spania. Până la 14 copii alături de însoţitorii lor îşi vor putea petrece o vacanţă între 10 şi 14 zile în cetatea fortificată din Roadeş (în germană Radeln), restaurată în acest scop.

Kulturstaatsminister Bernd Neumann (CDU)

Ministrul german de stat pentru Cultură şi Media, Bernd Neumann



"Prin fundaţia pe care o patronează, a declarat ministrul creştin-democrat german Bernd Neumann, Peter Maffay se angajează puternic în ajutorarea copiilor care n-au avut norocul unei vieţi însorite. Cetatea fortificată din Roadeş, la renovarea căreia departamentul nostru a contribuit financiar, va deveni un spaţiu de protecţie pentru copii. Mi se pare o soluţie ideală ca într-un loc iniţial menit a-i feri pe oameni de atacuri din afară (ale tătarilor şi otomanilor n.red.) să-şi găsească adăpost pentru o vreme copiii şi să li se deschidă astfel calea spre un viitor mai bun."

Nu muzeu ci spaţiu viu, deschis spre viitor

Bernd Neumann a mai adăugat că prin susţinerea acestui proiect guvernul german contribuie la "păstrarea cetăţii fortificate săseşti din Roadeş nu în formă de muzeu ci ca spaţiu viu, deschis spre viitor".

Tabăra de copii din Roadeş va fi un loc de întâlnire internaţional. Pe lângă copiii români vor sosi aici periodic şi copii din străinătate. Germania a sprijinit proiectul social al Fundaţiei Peter Maffay din judeţul Braşov cu 48.000 de euro.

Peter Maffay Rocksänger

Peter Maffay în 2010 la Berlin

La rândul său, mult apreciatul muzician german a spus că e conştient că proiectul nu reprezintă decât "o picătură de apă pe o piatră încinsă", arătând în acelaşi timp cât de important este ca "acestor copii defavorizaţi să li se ofere un moment de respiro ca să li se vindece rănile şi să capete forţe noi pentru a-şi depăşi soarta".

Peter Maffay, născut la Braşov, a emigrat împreună cu părinţii în Germania la începutul anilor '60. A fost pasionat de muzică încă de foarte timpuriu şi odată cu apariţia primului său album single, în 1969, a devenit, practic peste noapte, un star.

Autor: Medana Weident
Redactor: Robert Schwartz

Vă mai recomandăm