1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Un seism electoral de proporţii

O zi fatidică acest 22 mai 2005 – cînd după 39 de ani, cel mai mare land federal pune capăt guvernării social democrate şi ecologiste, optînd majoritar şi cît se poate de limpede pentru o coaliţie creştin democrată –liberală. Acelaşi 22 mai pune punct epocii verzilor – care de ieri nu mai participă la guvernare în nici unul din vechile şi noile landuri federale. Seismul electoral din Rhenania de Nord Westfalia - resimţit , înregistrat şi analizat în toate ziarele germane şi străine azi nu a eclipsat însă o altă întîmplare fericită a aceleiaşi duminici: eliberarea ziariştilor români luaţi ostateci în Irak , un eveniment reperat de mass media din occident şi relatat azi pe larg în cotidianul francez

Jürgen Rüttgers noul premeir creştin democrat al landului Rhenania de Nord - Westfalia

Jürgen Rüttgers noul premeir creştin democrat al landului Rhenania de Nord - Westfalia

LIBERATION într-un articol care schiţează şi cîteva din consecinţele politice ale evenimentului.

Scrutinul parlamentar din Rhenania de Nord Westfalia marchează în mod dramatic începutul unei noi perioade electorale – devreme ce după grava înfrîngere suferită de partidul său Gerhard Schröder optează pentru alegeri anticipate iar „tovarăşii” mizează pe un singur om: pe Gerhard Schröder, constată DIE WELT în articolul de fond de pe prima pagină la acest început de săptămînă şi de eră am fi tentaţi să spunem dată fiind dispariţia ecologiştilor din guvernele de land. „Cea mai bună formă de apărare este atacul” se intitulează articolul de fond din FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG – în care sunt depistate cauzele eşecului de proporţii suferit de social democraţi ieri în ultima şi cea mai mare redută: landul Rhenania de Nord Westfalia.Intre aceste cauze, fundamentală este pierderea credibilităţii partidului care s-a lăsat condus dinafară fiindcă nu poseda concepte politice proprii, trădîndu-şi idealurile. Lui Schröder nu-i mai rămîne decît să aleagă între trei hapuri unul mai amar decît celălalt: schimbarea coaliţiei, demisia sau alegerile anticipate.Schröder îl va înghiţi pe ultimul.

Social democraţia germană se află de ieri internată la secţia de reanimare după infarctul cardiac suferit de acest partid duminică în Rhenania de Nord Westfalia scrie NEUES DEUTSCHLAND din Berlin. Votul de ieri nu a fost atît unul pentru creştin democraţi cît împotriva social democraţilor notează KÖLNER STADT ANZEIGER, emiţînd ipoteza foarte plauzibilă că o astfel de formă de respingere ameninţă oricare partid care nu-şi respectă programul şi promisiunile făcute electoratului.

Cît despre alegerile anticipate, ele ar putea deveni lovitura eliberatoare pentru întreaga republică este de părere STUTTGARTER ZEITUNG, mizînd pe succesul creştin - democraţilor şi pe ascensiunea la putere a Angelei Merkel. Citez: „o femeie la conducerea guvernului – şi încă una din noile landuri federale, ar avea funcţia unui semnal istoric fiind, într-un anume fel, şi o ironie a istoriei – în măsura în care lidera est germană a fost desemnată de membrii unui partid conservator”.

Victoria Angelei Merkel trece drept sigură fiindcă Schröder nu mai are aproape nici o şansă consideră THE TIMES. Victoria creştin democratului Jürgen Rüttgers în Rhenania de Nord Westfalia, un lider lipsit de charismă şi talent retoric, demonstrează gradul de frustrare al alegătorilor dezamăgiţi de coaliţia roşu- verde de la Düsseldorf şi de la Berlin, şi prefigurează şansele de victorie ale Angelei Merkel – se poate deduce din lectura articolului apărut în THE GUARDIAN.

Compararea scrutinului de ieri cu o catastrofă naturală pare să fi devenit monedă curentă în multe din ziarele germane şi străine. CORRIERRE DELLA SERA exprimă foarte plastic cele petrecute ieri: „Nu a fost o înfrîngere ci o prăbuşire, nu un cutremur mărunt ci un seism uriaş, nu un amurg ci noaptea deplină a unei idei politice, a unui guvern, a unui cancelar.Măştile au căzut, alibiurile s-au spulberat iar verzii au fost măturaţi de tsunami-ul de la Düsseldorf. Fiindcă în Germania ei nu mai guvernează în nici un land iar la Berlin cei care au supravieţuit nu mai sunt decît imaginile înşelătoare ale unui proiect complet anemiat , care este pe cale de a-şi da duhul”.

  • Data 23.05.2005
  • Autoare/Autor Rodica Binder
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B158
  • Data 23.05.2005
  • Autoare/Autor Rodica Binder
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B158