1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cultură

Un profet în ţara profeţilor, la împlinirea a 70 de ani

La cei 70 de ani proaspăt împliniţi, scriitorul israelian Amos Oz nu conteneşte să spere că într-o bună zi va fi "pace sub măslini" dorindu-şi să trăiască momentul...

default

Amos Oz, la cules de măsline

Trăieşte în deşert, a scris peste 20 de romane traduse în 36 de limbi, este laureatul a numeroase premii literare, are convingeri de stînga , este un duşman al fanatismului Din zori de zi şi pînă la orele după-amiezii stă la masa de scris. După aceea, iese în lume, sau în grădina înverzită a casei de pe strada Nof din oraşul Arad, situat în deşert, nu departe de Marea Moartă. Stă de vorbă cu oamenii de rînd sau se întîlneşte cu mai marii zilei, ţine conferinţe. Se poate întîmpla să fie invitatul vreunui om politic la un ceai sau o ceaşcă de cafea. Se discută despre erorile trecutului, despre consecinţele lor asupra viitorului. De regulă, politicianul încuviinţează chiar cu încîntare spusele scriitorului, dar mai tîrziu, este foarte posibil să le ignore complet. Sunt doar cîteva din mărturisirile pe care le făcea presei germane nimeni altul decît Amos Oz în numeroasele sale interviuri

Heine Preis für Amos Oz

Amos Oz la decernarea Premiului Heinrich Heine

În ajunul aniversării celor 70 de ani de viaţă, scriitorul care nu-şi neagă rădăcinile europene, deşi s-a născut la Ierusalim în 1939 într-o cultivată şi erudită familie de intelectuali evrei, emigraţi din Europa de răsărit, mărturisea că în tinereţe a boicotat total Germania, dar că acum călătoreşte des în Republica Federală unde are prieteni şi admiratori. Cotitura s-a produs în urma contactului avut cu Heinrich Böll, cu Ingeborg Bachmann cu Günter Grass, membri ai celebrului Grup 47.

Amos Oz însuşi este unul dintre co-fondatorii mişcării pacifiste din patria sa, trece drept o figură de proră a stîngii, a Partidului Muncii, perdantul ultimelor alegeri. Spre deosebire de numeroşi conaţionali care în ultimii ani şi-au schimbat convingerile politice, Amos Oz a rămas fidel crezului său şi speranţei în pace dorindu-şi să poată trăi momentul constituirii statului palestinian. Ceea ce nu-l împiedică, deşi este adeptul compromisurilor în politică, să respingă dialogul cu Hamas sau cu cei care nu recunosc dreptul la existenţă al statului Israel.

Mai în vîrstă decît statul evreu, Amos Oz şi-a exprimat public în nenumărate rînduri viziunile politice, dar şi sentimentele faţă de ţara sa pe care, aşa cum mărturisea într-un interviu publicat în DIE ZEIT, o vede ca pe o tînără fată pe cale de a se maturiza.

Reala dimensiune a personalităţii lui Amos Oz o dă însă lectura scrierilor sale, romane, nuvele, eseuri politice, apărute aproape toate şi în traducere germană la editura Suhrkamp.

Buchcover Eine Geschichte von Liebe und Finsternis von Amos Oz

Coperta ediţiei germane a romanului "Poveste de iubire şi întuneric"

Romanul său autobiografic „Poveste de iubire şi întuneric” tradus şi în limba română, a stat timp îndelungat pe lista marilor succese literare în Germania. De altfel, Amos Oz este şi deţinătorul unui impresionant palmares literar: Premiul Heinrich Heine, Premiul Goethe al oraşului Frankfurt pe Main, Premiul Păcii acordat de Asociaţia Librarilor Germani.

La ce scrie acum? Amos Oz preferă discreţia , afirmînd că nu este indicat să supui un nou născut razelor Roentgen. Ziua de naştere o serbează în sînul familiei. Are trei copii şi mai mulţi nepoţi, familia sa fiind - mărturisea scriitorul, nu fără cochetărie, cotidianului RHEINISCHER MERKUR - extrem de generoasă devreme ce-l suportă de 50 de ani încoace, mai mult decît s-a putut el însuşi suporta…

Autor: Rodica Binder
Redactor: Ioachim Alexandru