1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

"Un carnaval deloc amuzant, ci patologic": extremiştii în Parlamentul European

În Parlamentul European s-a produs o "invazie a fanaticilor", deplâng multe ziare germane...

default

Olandezul Geert Wilders

Ultra-naţionaliştii xenofobi care "percep Uniunea Europeană drept demon" au înregistrat succese la scrutinul european, de la olandezul Geert Wilders până la reprezentanţii Partidului România Mare în frunte cu CV Tudor, menţionează Die Welt. "Ei vor forma un fel de carnaval, deloc amuzant, ci patologic", subliniază editorialiştii berlinezi. Cotidianul Die Welt avertizează că extremiştii şi euroscepticii de toate naţionalităţile care au obţinut un mandat european "vor putea bloca Parlamentul European din interior" şi "vor încerca poate chiar să denigreze instituţiile europene, care nu se bucură oricum de aprecierea cuvenită din partea cetăţenilor." Jurnaliştii berlinezi recurg în acest context chiar la grava noţiune de "maladie europeană". Cu toate acestea, "Marea Europă nu este încă pierdută", conchide Die Welt.

"Pentru a ieşi din impas, Europa are nevoie de viziuni şi idealuri, dar şi de lideri adevăraţi"

EU Symbolbild Richtungspfeile Wohin geht es?

Pentru a ieşi din impas, avem însă nevoie de viziuni şi idealuri care să-i inspire pe cetăţeni, şi de lideri adevăraţi, ca la începuturile istoriei Uniunii". Având în vedere cât de scăzută a fost participarea la vot, tendinţa unor politicieni de a le face reproşuri alegătorilor este la fel de puţin convingătoare pe plan moral "precum este predica unui preot, care îi ceartă pe enoriaşii veniţi la biserică de Crăciun, în loc să-i laude". Nici propunerile de a introduce un vot obligatoriu, vehiculate mai ales în Germania în ultimele zile, nu au vreun sens, comentează Die Welt. Din contră, o obligativitate a participării la scrutin ar contraveni libertăţilor cetăţeneşti, "din moment ce liberatea înseamnă şi dreptul de a fi cu totul apolitic". Politicienii ar trebui să-i convingă însă pe alegători că votul lor contează, "din moment ce unele dubii cu privire la importanţa acestui scrutin sunt cu totul justificate, deoarece Parlamentul European este mai puţin puternic decât Comisia Europeană, ai cărei membri nu sunt aleşi de cetăţeni".

Falimentul concernului Arcandor: "Guvernul a dat dovadă de nervi tari"

Das Logo von Arcandor auf dem Dach der Konzernzentrale in Essen

Alegerile din Iran: Putem spera la înfrângerea lui Ahmadinedjad?

Neue Zürcher Zeitung îşi îndreaptă privirea spre o altă criză, şi anume criza democraţiei în Iranul condus de extremistul Mahmoud Ahamdinedjad. Editorialiştii elveţieni văd deja lumina de la capătul tunelului, fiind de părere că rivalul lui Ahmadinedjad, Mir-Hoseein Moussavi, un reformator moderat, are şanse reale de a câştiga alegerile prezidenţiale din 12. iunie. "Tinerii din oraşe, studenţii şi elitele nu simt niciun fel de simpatie faţă de Ahmadinedjad.

Mir Hossein Mousavi

Mir Hossein Mousavi, adversarul lui Mahmoud Ahmadinedjad

Având în vedere că aproape jumătate dintre alegători au mai puţin de 30 de ani şi că în jur de 6 milioane de tineri iranieni se vor prezenta pentru prima dată la urne, este posibil ca Moussavi să câştige scrutinul", conchide Neue Zürcher Zeitung.

Arma secretă a contracandidatului lui Ahmadinedjad pare a fi tocmai soţia sa, profesoara universitară Sahra Rahnaward, care participă activ la campania electorală, ca simbol al egalităţii dintre sexe, a subliniat Der Spiegel în ediţia electronică. "În special femeile, dar nu numai ele, speră ca o victorie a lui Moussavi să deschidă calea spre mult râvnita democratizare a Iranului şi spre egalitatea între sexe."

Autor: Alexandra Sora
Redactor: Rodica Binder

Ziarele germane comentează astăzi pe larg falimentul concernului Arcandor, de care aparţin firmele Karstadt şi Quelle. "Guvernul de la Berlin a dat dovadă de nervi tari şi nu s-a lăsat manipulat de directorii concernului, care au încercat să mobilizeze străzile Germaniei din solidaritate cu soarta angajaţilor", opinează Frankfurter Allgemeine Zeitung. Decizia de a nu-i acorda concernului falimentar credite şi garanţii din partea statului demonstrează o gestionare responsabilă a banilor contribuabililor germani, sunt de părere editorialiştii de la cotidianul din Frankfurt. Şi Süddeutsche Zeitung împărtăşeşte această opinie, adăugând că falimentul concernului Arcandor nu se datorează doar crizei economice şi financiare, ci în special greşelilor comise de conducerea firmei.