1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

„Un 11 septembrie pentru românii din Italia...”

Cum vede presa occidentală excesele antiromâneşti din Italia? Şi care sunt ecourile vizitei premierului Călin Popescu Tăriceanu la Roma?

default

Romulus Mailat (în stânga)

„Vânătoarea de români” – titrează Frankfurter Rundschau un articol consacrat abuzurilor italiene faţă de imigranţii români, în urma suspiciunii de crimă care planează asupra lui Romulus Mailat. „Frica şi sentimentul de insecuritate în rândul românilor din Italia sunt justificate”, scrie cotidianul din Frankfurt, citându-l pe Sorin Cehan, directorul asociaţiei de imigranţi „Lega Romeni in Italia” care susţine: „Uciderea unei italience de către un compatriot este pentru noi un fel de 11 septembrie. De săptămână trecută a început o vânătoare de români, care aminteşte de suspiciunile generale împotriva arabilor din Statele Unite după atentatele teroriste de la 11 septembrie 2001.”

Decretul guvernului Prodi: Un caz pentru Curtea Europeană de Justiţie?

Şi Tageszeitung din Berlin se opreşte asupra exceselor antiromâneşti din Italia într-un amplu comentariu intitulat „Furie oarbă împotriva romilor”. Ar fi vorba în Italia de un circ şi de o variantă deosebit de urâtă de luptă electorală, opinează editorialiştii de la Berlin. Mai mult decât atât: decretul guvernului Prodi, care permite expulzarea imediată a unor cetăţeni ai Uniunii Europene consideraţi periculoşi pentru siguranţa publică, „are o dimensiune care ar putea să-i preocupe în curând pe juriştii europeni”, subliniază Tageszeitung. Ziarul aminteşte că Franco Frattini, comisarul european italian, a declarat că un asemenea decret încalcă tratatele europene. „Acuzatorii ar putea să se regăsească în curând pe banca acuzaţilor”, cred editorialiştii de la Tageszeitung, considerând că nu ar fi exclus ca cineva să-i acuze pe potentaţii de la Roma că au încălcat legile împotriva discriminării şi au instigat poporul la rasism.

Italien Ministerpräsident Romano Prodi tritt zurück

Premierul italian Romano Prodi

„Prodi trebuie să-şi retragă decretul înainte să i se scufunde toate corăbiile în faţa Curţii Europene de Justiţie”, conchide cotidianul berlinez.

„Românii nu sunt mai periculoşi decât alţi străini”

„Străinii sunt folosiţi ca ţapi ispăşitori: este îngrijorător că mulţi politicieni italieni dau imediat vina pe imigranţi când se confruntă cu problema creşterii criminalităţii”, opinează Neue Zürcher Zeitung, într-un articol amplu consacrat vizitei premierului Calin Popescu Tariceanu la omologul său Romano Prodi. „Nici rata criminalităţii, nici statisticile închisorilor italiene nu adeveresc presupunerea că românii sau romii ar fi mai periculoşi decât alte grupuri de străini”, conchide ziarul din Zürich, subliniind în acelaşi timp că acuzaţia de crimă împotriva lui Romulus Mailat nu justifică declaraţia primarului Romei că aceste fapte ar reprezenta o problemă specific românească. Jurnaliştii elveţieni critică în acelaşi timp atitudinea duplicitară a primarului roman Veltroni, „care se joacă de-a binefăcătorul la fiecare vizită în Africa, dar nu s-a arătat prea preocupat de soarta a mii de imigranţi romi care trăiesc pe malurile Tibrului în aşa-numitele Favelas”.

Cotidianul aminteşte că premierul Prodi a condamnat violenţele xenofobe de la sfârşitul ultimei săptămâni, când patru cetăţeni români au fost bătuţi în stradă de un grup de italieni la periferia Romei.

„Italia nu are dreptul să incrimineze o comunitate întreagă”

Şi Frankfurter Allgemeine Zeitung notează pe scurt concluziile la care s-a ajuns la întâlnirea între Prodi şi Tăriceanu. Cotidianul german semnalează că cei doi au căzut de acord asupra unei serii de măsuri cu privire la colaborarea dintre România şi Italia în combaterea criminalităţii, printre care înfiinţarea unei unităţi de poliţie comune, cât şi consolidarea prezenţei consulare române în Italia. „Roma şi Bucureştiul cer ajutorul Uniunii Europene”, titrează Süddeutsche Zeitung.

Calin Popescu Tariceanu, Präsident Rumänien

Călin Popescu Tăriceanu

Ziariştii din München relatează pe scurt că Romano Prodi şi Călin Popescu Tăriceanu i-au trimis o scrisoare preşedintelui Comisiei Europene, Jose Manuel Durao Barroso. Cei doi premieri îi cer Comisiei Europene să se implice mai mult în procesul de integrare a romilor, şi a imigranţilor în general, din moment ce aceste probleme nu vizează doar Italia, ci întreaga Uniune Europeană.

Şi editorialiştii spanioli de la El Pais se opresc asupra conflictelor din Italia şi a controversatului decret de expulzare. „Agitaţia şi emoţiile nu îşi au locul în politică”, opinează cotidianul din Madrid. „Deşi a declarat că este împotriva expulzărilor în masă, premierul italian s-a aventurat mult prea departe într-un teren delicat, iar situaţia poate deveni explozivă. Cu toate că uciderea unei italience de un imigrant român a fost dureroasă pentru întreaga ţară, Italia nu are dreptul să incrimineze o comunitate întreagă pe baza faptelor unor indivizi” , conchide El Pais.