Umbre lungi şi amnezii

Tot zilele trecute în FRANKFURTER RUNDSCHAU Herta Müller semna un articol care din titlu sugera că autentica şi necesara confruntare cu dictatura comunistă nu s-a petrecut de fapt în România ca şi cum anii dictaturii „s-ar fi spulberat în vînt” concluzia fiind că „Securitatea a supravieţuit” şi că ţara suferă de o „pierdere a memoriei”.

Trecutul României

Azi 4 ianuarie NEUE ZÜRCHER ZEITUNG publică o amplă şi profundă analiză a „Umbrelor lungi ale trecutului României”cum se şi intitulează textul semnat de Daniel Ursprung , asistent la seminarul de istorie a Europei răsăritene de la Universitatea din Zürich. Excelent documentat , articolul se opreşte asupra raportului de condamnare a regimului comunist, elaborat de o comisie de experţi coordonată de Valdimir Tismăneanu şi prezentat pe 18 decembrie în Parlamentul ţării de preşedintele Traian Băsescu. Autorul analizei semnalează tensiunea şi nerăbdarea cu care a fost aşteptată prezentarea raportului, dificultăţile elaborării acestuia într-un interval scurt de timp şi în absenţa unui acces neîngrădit la arhive (fapt semnalat de altfel şi de Vladimir Tismăneanu în interviurile acordate presei din România).

Tismăneanu şi raportul condamnării comunismului

In aceste condiţii, raportul lasă multe întrebări fără răspuns consideră Daniel Ursprung în articolul apărut în ziarul elveţian de limbă germană. Autorul analizei nu scapă din vedere tematizarea în raport a terorii instituite de regimul comunist. Semnalate sunt şi reproşurile formulate la adresa lui Vladimir Tismăneanu tocmai de către figurile de proră ale vechiului regim, fapt care demonstrează cu cîtă neruşinare continuă să acţioneze aceste cercuri în spaţiul public.

„O dată cu prezentarea raportului şi condamnarea comunismului ca regim criminal şi nelegitim a fost făcut un pas foarte important şi necesar, inimaginabil cu cîţiva ani în urmă crede autorul articolului atrăgînd concomitent însă atenţia şi asupra unui risc: procesul confruntării cu dictatura comunistă, pe cît de dureros pe atît de tămăduitor în cele din urmă ar putea rămîne la jumătate de drum dacă societatea postcomunistă se va mulţumi doar să cultive o mitologie colectivă a victimelor şi să arunce răspunderea pe o duzină de persoane considerate drept principalii vinovaţi...

Carpaţii versus handbalul românesc

Tot azi cotidianul SÜDDEUTSCHE ZEITUNG se opreşte asupra unei adevărate terra incognita - Carpaţii româneşti - unde turiştii care efectuează un volontariat ecologic se pot ocupa de urşii bruni. DIE ZEIT îşi încredinţează cititorii că nu au motive să se teamă de cei 30 de milioane de noi membri ai Uniunii Europene – români şi bulgari. Acelaşi săptămînal se opreşte şi asupra unui element anecdotic dar totuşi nu lipsit de importanţă în realitatea de zi cu zi, într-un articol despre Ioan Popa regele pastelor făinoase. In sfîrşit, BERLINER ZEITUNG, în serialul consacrat pe pagina de sport istoriei handbalului, se opreşte şi asupra trecutului glorios al hanbalului românesc care a dominat timp de 13 ani scena, echipa ţării fiind de trei ori campioană mondială, un succes datorat nu în ultimă instanţă şi reputatului Hans Günter Schmidt.

Marea coaliţie de la Berlin

Germania este din nou pe cale de a se situa în fruntea clasamentului european scrie WESTDEUTSCHE ZEITUNG comentînd azi vestea bună de început de an: scăderea surprinzătoare a numărului şomerilor şi nu mai puţin spectaculoasa înviorare economică. Dar euforia nu este recomandabilă - atrage atenţia WESTFALENPOST - insistînd asupra modificării radicale a clasicelor relaţii de muncă: angajările pe termen nelimitat care ofereau siguranţa locului de muncă, perspective de viitor care încurajau întemeierea unei familii şi consumul, sunt din ce în ce mai rare.

Iar coaliţia guvernamentală ar fi bine sfătuită să consolideze prin continuarea reformelor tendinţele pozitive pe care noile runde de negocieri tarifare şi revendicări salariale le-ar putea diminua. Oricum, dintre mai marii Europei, Angela Merkel pare a fi cea care se ţine cel mai sigur în şa la ora actuală, scrie FINANCIAL TIMES DEUTSCHLAND comentînd primirea la Casa Albă azi a şefei guvernului german în calitate de preşedintă prin rotaţie a comisiei Uniunii Europene şi a preşedinţiei grupului G 8.

Despre Angela Merkel

Nu se ştie dacă Angela Merkel va reuşi să-l convingă pe preşedintele Bush să se angajeze în soluţionarea conflictului din Orientul Apropiat. Tony Blair s-a străduit să o facă ani de-a rîndul fără succes scrie ziarul citat nu fără a emite ipoteza că poate constrîns de împrejurări Bush nu va rata totuşi ocazia de a se imortaliza în cărţile de istorie şi printr-o faptă bună.

Cît depsre Angela Merkel ea face dovadă de curaj consideră FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG devreme ce nu este prea bine văzută pledoaria unui parteneriat strîns cu Statele Unite fie şi numai în domeniul economic. Or, cancelara germană intenţionează să ridice acest parteneriat la rang de prioritate a preşedinţiei prin rotaţie a ţării sale la Uniunea Europeană: Merkel nu vrea să mai accepte această „derivă a continentelor”, îndepărtarea Europei de America. Dar, în pofida părerilor divergente, nimeni din cei care doresc securitatea şi prosperitatea „lumii vechi” nu poate dori înstrăinarea de „lumea nouă”.