1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Ultra-angoasă pe fond ultramarin: între Hiroshima şi Fukushima

La răspândirea panicii iscate de inundaţia de ştiri semi-corecte, semi-false, privind situaţia centralelor nucleare nipone nu participă chiar toţi editorialiştii apuseni.

default

Dar, ademeniţi de şansa de a-şi majora în fine tirajele, mulţi ziarişti - chiar de la ziare în genere serioase - au trecut cu arme şi bagaje în tabăra negustorilor de coşmaruri made in Japan.

Fotografiile şi titlurile de pe primele pagini ale cotidianelor germane sunt, în sine, edificatoare. Frankfurter Allgemeine Zeitung îşi sperie cititorii cu poza unei uriaşe coloane de fum pe fond ultramarin, amintind fatal de ciuperca de la Hiroshima.

Sub ea citim: La Fukushima s-au produs alte explozii. Mai aflăm din ziar că în toate cele trei reactoare Daiichi riscă să aibă loc topirea miezului radioactiv, că la faţa locului au loc puternice mişcări post-seismice şi că se înregistrează o radioactivitate sporită.

„Aflată în stare de urgenţă după devastările iscate de forţele naturii, Japonia se confruntă", potrivit cotidianului din Frankfurt, „cu riscul celei mai mari catastrofe industriale din istoria ei". Scăpate de sub control, "reactoarele ţin în suspans o lume întreagă. Victimele talazului declanşat de tsunami încă n-au fost numărate, pământul continuă să se cutremure, dar japonezii acţionează calm, cugetat şi temperat”.

„În ciuda fricii de un infern nuclear”, în ţara de la soare răsare „nu se arată nicăieri semnele panicii sau isteriei", mai relevă, cu nedisimulată admiraţie, comentatorul german.

Autorul îşi exprimă convingător certitudinea că industrializata şi moderna societate niponă se va mântui de nenorocirea abătută asupra ei "cu aceiaşi tenacitate de fier cu care japonezii s-au eliberat de ruinele celui de-al doilea război mondial".

La polul opus oricărei exagerări şi oricărei panici se situează cotidianul tokiot Yomiui Shimbun, care cere cititorilor săi să-şi păstreze calmul, ştiind că scăpările radioactive echivalează cu cele pe care le încasează pacienţii la dentist. Ziarul condamnă "valul de ştiri false, puse în circulaţie, între altele, în internet, de indivizi pretinzând că ar fi angajaţi ai reactoarelor de la centrala Fukushima precum şi din străinătate.

Unde grijile predomină. Süddeutsche Zeitung ne informează bunăoară că „în trei reactoare nipone ameninţă să aibă loc topirea miezului", şi că „Fukushima sparge toate recordurile", în vreme ce Die Welt se concentrează asupra noii volte din politica nucleară a Germaniei.

Ziarul berlinez comentează hotărârea guvernului de centru-dreapta al cancelarului Angela Merkel de a adopta un moratoriu de trei luni asupra prelungirii perioadei de funcţionare a centralelor nucleare germane. Această decizie ce revocă alta, recentă, de perpetuare a industriei nucleare, echivalează practic cu închiderea unora dintre cele mai vechi reactoare germane.

Scopul ei este să permită executivului să facă faţă presiunii opoziţiei de stânga şi a ostilităţii crescânde a germanilor faţă de energia nucleară, în condiţiile în care alianţa guvernamentală se vede în faţa unor decisive teste electorale regionale, relevă analiştii.

Nu puţini observatori abordează şi dislocarea de trupe saudite în Bahrain, unde monarhia, în frunte cu un sunit, se confruntă cu răscoala segmentului şiit, discriminat, al sultanatului arab.

Handelsblatt din Düsseldorf critică alarmat demersul regimurilor de la Riad şi Manama care ar putea aprinde şi "fitilul unei răscoale în Arabia Saudită". Caz în care „s-ar incendia benzinăria lumii", după cum scrie Der Tagesspiegel din Berlin.

Autor: Petre M. Iancu
Redactor: Robert Schwartz