Unt de arahide împotriva taxelor vamale americane

Termenul "război comercial" a fost menționat doar o dată de comisara UE pentru comerț, Cecilia Malmström. De asemenea, ea a încercat să vorbească nu despre represalii, ci despre măsuri compensatorii ale UE în cazul apariţiei unor taxe vamale americane. Nu se doreşte escaladarea conflictului, a sugerat responsabila europeană.

"Statele Unite sunt încă un prieten". În plus, demnitara a căutat deseori moderaţia, deoarece decizia președintelui american Donald Trump de a impune taxe mai mari pentru oțelul și aluminiul din întreaga lume nu este încă valabilă din punct de vedere juridic. "Nu pot spune dacă se va întâmpla acest lucru, chiar sper că nu se va întâmpla", a spus Malmström.

"Un război comercial cunoaște doar perdanți", a continuat ea, amintind de anul 2002. La acel moment, președintele american George W. Bush a impus taxe antidumping la oțel. Rezultatul: o scădere a producției de oțel în Statele Unite și pierderea a mii de locuri de muncă, inclusiv în SUA. "Sper că cineva din Casa Albă îşi va aminti acest lucru", a spus comisara suedeză.

Cecilia Malmström nu a vrut să comenteze demisia consilierului economic al preşedintelui american Trump. "Mă abţin", a declarat aceasta. În semn de protest față de taxele vamale anunțate, Gary Cohn, fost șef al băncii Goldman Sachs, a renunțat la postul său în echipa Trump. La Berlin, ministra federală a Economiei, Brigitte Zypries, a subliniat că "situația este serioasă" şi s-a declarat foarte îngrijorată de retragerea ultimei "voci critice" din anturajul lui Trump, precum şi de faptul că, în disputa comercială actuală, cuvântul îl vor avea de acum înainte "hardlinerii".

UE ameninţă cu represalii

Dacă Donald Trump vorbeşte serios în legătură cu taxarea drastică a importurilor de oțel și aluminiu în SUA, UE intenționează să acţioneze în trei etape, a anunțat comisara Malmström.

1. Cazul este adus în fața Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) pentru mediere, împreună cu alți mari producători de oțel, cum ar fi Canada, Brazilia, Japonia sau China.

2. UE va impozita la rândul ei oțelul și aluminiul adus din Statele Unite.

3. Pentru a compensa daunele economice care ar putea apărea, UE se pregătește să impoziteze suplimentar o gamă largă de produse din Statele Unite ale Americii. Lista include: motociclete, whisky, blugi, unt de arahide, afine, suc de portocale și alte produse tipic americane.

„Noi nu dorim acest lucru de fapt“, a spus Malmström, „dar nici nu putem rămâne tăcuţi.“ Comisia Europeană are obligația de a proteja locurile de muncă și agenţii economici mai slabi. Decizii concrete se vor lua când se va afla ce anume doreşte Donald Trump, a spus responsabila de la Bruxelles.

Lange: "UE trebuie să ofere un semnal clar"

Președintele comisiei pentru comerț din Parlamentul European, social-democratul Bernd Lange, sprijină iniţiativa Comisiei. "Avem nevoie de un semnal european clar", a declarat Lange într-un interviu acordat DW. "Nu este vorba despre măsuri antidumping, ci despre închiderea accesului pe piața americană, fapt care contravine regulilor Organizației Mondiale a Comerțului (OMC)".

Parlamentarul european spune că nu este preocupat de un război comercial, ci de normele internaționale. "Statele Unite trebuie să învețe să respecte regulile, chiar dacă în fruntea țării se află Donald Trump". Dacă este necesar, ar trebui să ne gândim la o organizație de comerț mondial fără SUA, dacă președintele american desconsideră această organizație. Motivul invocat de președintele SUA pentru impunerea măsurilor sale - amenințarea la adresa securității naționale, în conformitate cu legea din 1962 - este chiar ridicol, spune UE.

Voci critice

Comisara europeană pentru comerț a respins acuzațiile aduse de președintele SUA, conform cărora UE tratează în mod nedrept SUA, ceea ce face imposibile afacerile. Tarifele din comerțul transatlantic sunt foarte scăzute, potrivit lui Malström. Într-adevăr, în ceea ce priveşte autovehiculele există taxe ușor mai mari la importurile din America în Europa decât invers, dar acestea ar fi compensate de tarifele foarte mari pentru exporturile de camioane către SUA. Un atac asupra industriei auto, a avertizat Cecilia Malmström, ar pune în pericol mii de locuri de muncă în uzinele auto ale producătorilor europeni din America.

Asociația economică europeană Business Europe a avertizat la Bruxelles în legătură cu posibilele prejudicii la adresa economiei europene în cazul unui război comercial. Decizia lui Donald Trump "implică pericolul unei reduceri profunde a comerțului mondial, cu consecințe numeroase și pentru consumatori", a declarat Markus J. Beyrer, director General al Business Europe.

Șefa Fondului Monetar Internațional, Christine Lagarde, a avertizat la rândul ei asupra unui război comercial. Nimeni nu poate câștiga o dispută în care ambele părţi îşi impun reciproc taxe de import, a declarat Lagarde în timpul unei vizite la Paris.

Cu toate acestea, lidera FMI a subliniat că înțelege nemulţumirea președintelui american în legătură cu situația industriei siderurgice din ţara lui și cu modul în care comerţul mondial este organizat. "Există motive bune pentru el să se protejeze de situația actuală", a spus Lagarde.

"Există întotdeauna țări care nu respectă regulile OMC. Există, de asemenea, transferul de tehnologie, aspect care ne trimite cu gândul la China. Însă nu-i vorba doar despre China, pentru că și alte țări procedează la fel", a continuat Lagarde.

Președintele Trump a ameninţat în mod repetat că ar putea renunța la OMC cu totul, pentru a obține avantaje în faţa concurenței internaționale.

Autor: Bernd Riegert / vd