1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Ușurare la Bruxelles

5 decembrie 2016

Reprezentanții Uniunii Europene și diverși politicieni din statele membre răsuflă ușurați după victoria lui Alexander van der Bellen la alegerile din Austria în fața populistului de dreapta Norbert Hofer.

https://p.dw.com/p/2Tjhv
Social-democrații Steinmeier, Schulz și Gabriel
Social-democrații germani Steinmeier, Schulz și Gabriel Imagine: Reuters/F. Bensch

Președintele Parlamentului European, Martin Schulz, se numără printre primii care l-au felicitat pe fostul lider al partidului ecologist din Austria, Alexander van der Bellen, după victoria la scrutinul prezidențial. "Succesul lui Van der Bellen reprezintă o înfrângere cruntă pentru naționalism și populismul anti-european", a declarat politicianul social-democrat pe platforma Twitter.

"Van der Bellen a învins cu un mesaj clar pro-european", a mai adăugat Schulz. 

Președintele Consiliului European, Donald Tusk, a salutat, la rândul său, rezultatul alegerilor prezidențiale din Austria. "În vremurile acestea, în care ne confruntăm cu o serie de provocări dificile, contribuția constructivă a Austriei rămâne decisivă pentru găsirea unor soluții comune europene și pentru păstrarea unității europene", a declarat Tusk. 

"O victorie a rațiunii"

Alexander van der Bellen
Alexander van der BellenImagine: Reuters/L. Foeger

Și la Berlin reacțiile au fost pozitive după scrutinul din țara vecină. "Întregii Europe i s-a luat o piatră de pe inimă", a declarat vice-cancelarul german și liderul partidului Social-Democrat (SPD), Sigmar Gabriel. Rezultatul din Austria reprezintă "o victorie a rațiunii". 

Ministrul federal de externe, Frank-Walter Steinmeier, a vorbit în acest context despre un "semnal pozitiv împotriva populismului în Europa". Liderul adjunct al Partidului Creștin-Democrat (CDU), Thomas Strobl, a declarat că victoria lui Van der Bellen este "un semn mai degrabă bun" cu privire la alegerile din Germania care vor avea loc în 2017, cu toate că ar fi încă prea devreme să vorbească "despre începutul sfârșitului" partidului de dreapta Alternative für Deutschland (AfD). Alexander van der Bellen va avea misiunea dificilă "de a uni societatea austriacă după această campanie electorală lungă și dură", a adăugat secretarul general al Partidului Creștin-Democrat, Peter Tauber.  

În Franța, evoluțiile din Austria au fost observate cu mare atenție, având în vedere că și acolo dreapta naționalistă a câștigat teren, iar alegerile prezidențiale din primăvara anului 2017 se apropie. Premierul Franței, Manuel Valls, a declarat că victoria lui Van der Bellen în Austria arată că populismul de dreapta nu reprezintă "destinul Europei". 

Marine Le Pen
Marine Le Pen: "FPÖ a luptat cu mult curaj"Imagine: Reuters/H.-P. Bader

Le Pen: FPÖ va câștiga următoarele alegeri parlamentare 

Șeful de stat al Franței, Francois Hollande, l-a felicitat pe Van der Bellen pentru "rezultatul clar și incontestabil". Poporul austriac a optat "pentru Europa și pentru deschiderea spre lume", a declarat Hollande la Paris. Lidera partidului populist de dreapta Front National, Marine Le Pen, și-a exprimat admirația pentru partidul de dreapta FPÖ, al cărui candidat Norbert Hofer a fost învins la alegerile prezidențiale, și a subliniat că partidul "a luptat cu mult curaj". Marine Le Pen s-a arătat convinsă că FPÖ va câștiga următoarele alegeri parlamentare. 

În diverse țări europene a predominat bucuria și ușurarea după victoria lui Van der Bellen. Ministrul de externe al Italiei, Paolo Gentiloni, a scris că rezultatul din Austria este "o veste frumoasă pentru Europa", iar premierul Spaniei, Mariano Rajoy, i-a felicitat pe austrieci că au optat pentru "o Europă unită". 

La rândul său, premierul Greciei, Alexis Tsipras, a declarat că rezultatul din Austria va aduce "un vânt proaspăt în vremuri în care întregul continent este amenințat de ascensiunea partidelor populiste de dreapta". 

das (AFP, dpa)