1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Turcia face un pas catre libertatea de exprimare

Parlamentul turc a adoptat modificarea unei legi care, potrivit UE, limita libertatea de exprimare.

default

Demonstraţie la Istanbul

Desi militantii pentru drepturile omului au cerut abolirea deja celebrului articol 301 din Codul Penal, guvernantii au preferat amendarea continutului acestuia.

Votul din parlamentul de la Ankara a fost salutat de preşedintele Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso, care l-a calificat drept un pas în direcţia potrivită. Amadeu Tardio, purtator de cuvant al executivului european de la Bruxelles:

"Acest amendament este privit drept un pas in directia buna, dar Comisia asteapta acum si alte masuri asemanatoare de modificare a Codului Penal, pentru ca articolul 301 nu este singurul controversat. Scopul este in continuare evitarea proceselor si condamnarilor nefondate. Autoritatile turcesti trebuie sa se concentreze pe implementarea diferitelor prevederi legale care sa asigure libertatea de exprimare".

Noua dispozitie legala redefineste in termeni mai exacti articolul controversat si conditioneaza lansarea urmaririlor judiciare de obtinerea unei autorizatii din partea ministrului justitiei.

Sperante pentru negocierile de aderare

Proiectul de lege al Partidului Justitiei si Dezvoltarii (AKP), aflat la guvernare, care vizeaza articolul 301 din Codul Penal, a fost adoptat cu 250 de voturi pentru si 65 impotriva. Articolul 301, care incrimina "denigrarea identitatii turcesti", a fost calificat de UE drept o incalcare a libertatii de exprimare. Existenţa acestei legi a constituit unul dintre principalele motive invocate de Bruxelles pentru încetinirea eforturilor Turciei de a-şi negocia aderarea la Uniunea Europeană.

Guvernul a explicat ca aceasta modificare va ajuta Turcia sa adere la UE, blocul comunitar opunandu-se oricarei limitari a libertatii de exprimare. Pe de alta parte, criticii subliniaza ca acest amendament nu elimina toate restrictiile care exista in Turcia in acest domeniu. Numerosi militanti au cerut abolirea articolului, dar Guvernul a anuntat ca prefera o reforma a textului, pentru a reduce aria sa de aplicare.

Urmari ale lui „301"

Articolul 301 a făcut posibilă inculparea a numeroşi intelectuali, precum Orhan Pamuk, câştigătorul premiului Nobel pentru literatură în 2006, renumita scriitoare Elif Safak, sau ziaristul Hrant Dink. Acesta din urmă, condamnat pentru insultarea caracterului naţional turc pentru că vorbise de genocidul comis de turci asupra armenilor în timpul primului război mondial, a fost asasinat de naţionalişti în ianuarie 2007.

Noua formă a legii prevede aprobarea oricărei inculpări în baza Articolului 301 de către preşedintele ţării, şi nu de către ministrul justiţiei sau o comisie de experţi, conform prevederilor anterioare. În prezent, aceste procese pot fi intentate direct la tribunale.

Proiectul de lege va înlocui de asemenea noţiunea evazivă a "denigrare a caracterului naţional turc" cu "denigrarea naţiunii turce". Pedeapsa maximă va fi redusă la doi ani, urmând ca cei închişi în prezent în baza acestei acuzaţii să fie eliberaţi.