1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Trump dă putere Chinei

Să nu mai spună cineva că Trump nu are succes. În scurt timp a făcut China mai puternică decât oricând, e de părere Peter Sturm de la Frankfurter Allgemenine Zeitung.

Dacă schimbările climatice ar fi într-adevăr o invenție a Chinei, gândită să dăuneze Statelor Unite, așa cum a declarat Trump într-o interpretare foarte individuală a lumii, ar trebui să spunem că ”inventatorii” au avut destul de mult succes. Deoarece este evident că o lume întreagă se alătură ”constatărilor” acestui bărbat care poartă mereu cravate mult prea lungi.

Iar acest lucru a dus la ceva, ce în accepțiunea lui Trump merită verdictul ”succes extraordinar, de-a dreptul istoric”. Prin pură ignoranță, președintele american a făcut China mai mare decât a fost vreodată. Reacția la decizia lui Trump, de a renunța la acordul climatic de la Paris, spune multe. Din punctul de vedere al tonului folosit, este concisă. Dar satisfacția față de faptul că ”imaginea Statelor Unite va avea de suferit” este evidentă. Iar din perspectiva Peking-ului este și de înțeles.

Trump a reușit chiar mai mult. E nevoie de destul de mult pentru a o aduce pe cancelara Merkel în stadiul în care să nu mai evite impresia că și-ar căuta aliați împotriva Statelor Unite. Nu o mai contrazic nici ”atlanticii” convinși din propriul partid; de concurența politică nici nu se pune problema.

Peter Sturm, redactor FAZ

Peter Sturm, redactor FAZ

Cât de departe ar putea merge căutarea de aliați? În orice caz, este o iluzie să credem că Europa ar putea pune între paranteze președinția Trump – care ar mai putea dura șapte ani - și să continue apoi de acolo unde a trebuit să pună stop pe 19 ianuarie 2017. Nu, lumea merge mai departe. Iar China primește bucuroasă șansa care i-a fost acordată de către egocentrismul prezidențial american.

Președintele Xi Jinping se declară adept al comerțului liber și protector al climei. Politica de facto a Chinei nu e întotdeauna în concordanță cu aceste cuvinte frumoase. Întreprinzătorii internaționali, cărora le este blocat accesul la piață știu cel mai bine. Nu se poate și nu ar trebui să se pună niciodată problema ca Republica Populară Chineză să devină noua Americă pentru Europa. Dar însuși faptul că acest lucru necesită să fie punctat, ar trebui să-i alarmeze pe cei prudenți de la Washington. Păcat că acum guvernează alții. 

Autor: Peter Sturm