1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Trilaterala asiatică: semne de apropiere între China, Japonia şi Coreea de Sud

22 mai 2011

China, Coreea de Sud şi Japonia vizează să-şi consolideze cooperarea în domeniul securităţii nucleare. Şefii celor trei state au căzut de acord în acest sens la summitul lor anual de la Tokio.

https://p.dw.com/p/11LFY
Vietnam's Prime Minister Nguyen Tan Dung (2nd R) reaches hands towards Japan's Prime Minister Naoto Kan (R) and China's Premier Wen Jiabao (L) at the start of 13th ASEAN Plus Three Summit on the sidelines of the 17th Summit of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) in Hanoi, Vietnam, 29 October 2010. Ties between China and Japan deteriorated last month following the detention of a Chinese fishing boat captain by the Japanese coast guard after their boats collided near disputed islands in the East China Sea. EPA/DAMIR SAGOLJ - POOL
Premierul japonez Kan (dreapta) şi cel chinez Wen (stânga), aici alături de premierul vietnamez, la summitul ASEANImagine: picture alliance/dpa

Din 2008 se întâlnesc anual cei trei şefi de stat din China, Coreea de Sud şi Japonia. Trilaterala nu a generat însă până acum rezultate semnificative. Regiunea este caracterizată de diverse controverse privind apartenenţa unor insule şi de dificultăţile Japoniei de a repara daunele produse vecinilor săi în timpul celui de-al doilea război mondial.

Ultimul summit, al patrulea, s-a încheiat însă duminică într-o notă diferită. Preşedintele sud-coreean Lee şi premierul chinez Wen se aflau deja de mai devreme în Japonia, pentru a comemora victimele cutremurului urmat de tsunami de la 11 martie. Şi au fost dispuşi să-l întâlnească pe premierul nipon Naoto Kan chiar la Fukushima, la doar 60 de kilometri de centrala nucleară cu acelaşi nume, unde a avut loc cel mai grav accident atomic după Cernobâl.

„Această vizită în regiunea afectată a contribuit major în a arăta că Japonia şi produsele noastre sunt sigure. Sper că oamenii din lumea întreagă vor fi convinşi astfel să revină să viziteze această ţară. Salut felul în care cei doi lideri au ales să ne susţină, este cel mai bun mod în care puteau să o facă."

Astfel s-a exprimat premierul japonez Naoto Kan la încheierea conferinţei de presă a trilateralei de la Tokio. Într-o declaraţie comună au fost subliniate mai multe aspecte importante. Va fi sprijinit schimbul de experţi în probleme nucleare, va fi îmbunătăţită siguranţa centralelor nucleare din aceste ţări. Fluxul informaţional dintre cele trei state va fi extins.

Coreea de Sud şi China au criticat anterior dur statul nipon, pentru că nu le-a informat că a deversat cantităţi foarte mari de apă contaminată radioactiv în mare.

Interes real pentru o apropiere

Şi în domeniul energiilor regenerabile se va accentua colaborarea dintre cele trei ţări asiatice. Ele ar putea demara anul viitor negocieri privind un acord de liberalizare a comerţului.

Pentru economia japoneză, exporturile în spaţiul asiatic sunt deosebit de importante. Dezavantajele suferite de producătorii niponi în concurenţa globala, din cauza dezastrului din 11 martie, au reprezentat de asemenea o temă importantă pentru gazdele japoneze.

Un gest important în context a fost gustarea în faţa camerelor de luat vederi de către preşedintele sud-coreean Lee şi de premierul Wen a unor produse alimentare provenite din regiunea Fukushima.

„Am decis singur să vin la Fukushima. Am vrut să transmit compasiunea poporului chinez pentru cel japonez şi în principal pentru oamenii de aici de la Fukushima“, a declarat Wen Jiabao.

În nord-estul Japoniei, regiunea lovită de catastrofa naturală din martie, lucrează mai mulţi chinezi. Un patron japonez a reuşit să-şi salveze cele 20 de angajate chineze, dar a căzut el însuşi victimă tsunamiului. Această poveste a fost prezentată pe larg în China.

În pofida tuturor dificultăţilor politice, trilaterala de la Tokio a arătat un interes pentru o apropiere între cele trei state. De aceea sunt atât de importante imaginile care-i arată pe cei trei lideri vorbind cu persoanele evacuate, găzduite în tabere speciale. Aceste imagini ar putea contribui mai mult la înţelegerea reciprocă decât orice declaraţie comună.

Autori: Peter Kujath/Ovidiu Suciu
Redactor: Robert Schwartz