1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

TERRA INCOGNITA - Viena: vin, voie-bună şi... dudeln

11 august 2009

"Dudeln" - varianta vieneză a chiuitului tirolez este o parte vie din istoria culturii austriece a cărei faimă nu trece, din păcate, dincolo de porţile Vienei.

https://p.dw.com/p/J7lw
Imagine: DW/Schubert

Dudeln-ul este legat de muzica vieneză aşa cum se leagă muzica vieneză de vinotecile de la periferia oraşului. Într-un asemenea local o întâlnim pe Agnes Palmisano. Agnes face parte din tânăra generaţie a interpreţilor acestui gen. Artista povesteşte că strămoşul dudeln-ului, cântecul tirolez, a pătruns în capitala monarhiei habsburgice în urmă cu 200 de ani. Fiecare comerciant sau aventurier ce cobora din Alpi l-a adus tot mai aproape de sufletele vienezilor. Unii dintre ei făceau chiar mai mulţi bani din muzică decât din mărfurile pe care le aduceau să le vândă:

“La acea vreme, adică la începutul secolului al nouăsprezecelea, în Viena înflorise pasiunea pentru peisajele montane şi rurale, pentru aerul proaspăt de la ţară. Toţi iubeau ideea de a trăi acolo şi de a îmbrăca portul popular. Astfel a reuşit cîntecul tirolez să se impună. Fireşte că, la Viena, el a continuat să se dezvolte”

Terra Incognita Dudeln Österreich Palmisano im Heurigen
Agnes PalmisanoImagine: DW/Schubert

Trecerea de la jodeln la dudeln s-a făcut lent, mai spune Agnes. Multă vreme cele două genuri au fost confundate. Este adevărat că în ambele stiluri falsetul este înlocuit brusc cu vocea de piept, dar diferenţe există, adaugă Agnes: “Un cântec tirolez clasic este o acapella, deci fără orchestraţie. În plus, mai e vorba şi despre a te face auzit pe distanţe cît mai lungi. Dar în gradinile sau în apartamentele micuţe din Viena nu-ţi poţi permite să chiui foarte tare aşa că genul nostru se bazează pe alte elemente“

În capitala Austriei se cântă mai încet şi cu acompaniament orchestral: un acordeon, o chitară şi, eventual, o vioară. Într-un oraş ca Viena au existat întotdeauna instrumente bune şi oameni talentaţi, cu şcoală de muzică. “Aici nu se poate spună că trăieşti într-un sat izolat de munte, îţi ciopleşti singur o vioară şi te apuci de cântat”, afirmă Agnes Palmisano.

La Viena, trilurile tiroleze s-au cizelat încet-încet, iar vocea a ajuns să completeze sunetul instrumentelor sau chiar să-l întreacă. Una dintre profesoarele lui Agnes a fost Trude Maly, fosta mare doamnă a dudelnului vienez. “Trude a crescut cu această muzică. A învăţat să cânte de la mătuşa ei şi a ajuns vedetă încă din copilărie. Când era mică făcea turnee. Mai târziu şi-a deschis o pensiune şi lucra acolo ca ospătăriţă. Muzica şi dudeln-ul au fost viaţa ei”

BdT Deutschland Amsel mit roten Weintrauben
Imagine: picture-alliance/ dpa

Tehnica vocală specifică acestui gen nu este întâlnită numai în Austria, ci şi în nordul Europei, în America, în Africa sau chiar Asia – povesteşte Agnes. Adevăratul dudeln însă face parte din tradiţia vieneză. În ultimii ani, intrepreţi precum Agnes Palmisano au reînviat acest stil care a atras şi publicul tânăr. Se poate spune că dudeln-ul e din nou la modă? Poate! Un singur lucru este sigur: la Viena, muzica, vinul şi voia bună vor exista întotdeauna...

Autori: Gerald Schubert, Claudia Stefan

Redactor: Laurentiu Diaconu