1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Sunt tineri şi nu se tem

Polonia este expertul neoficial al UE în privinţa Republicii Belarus. Varşovia sprijină activ opoziţia bielorusă, între altele prin intermediul canalului de televiziune „Belsat“, partener al postului de televiziune DW.

default

Newsroom-ul canalului BELSAT TV, la Varşovia

Postul de televiziune „Belsat“ a fost lansat în decembrie 2007. De la doar trei ore de emisie, la început, cu o rubrică de ştiri de trei minute, programul a evoluat la în prezent 17 ore de emisie, principala rubrică de ştiri, intitulată "Obiectiv", din cele cinci difuzate zilnic însumând 30 de minute de actualităţi. Misiunea redacţiei postului Belsat este transmiterea unor informaţii bine fondate din Belarus precum şi contribuirea la consolidarea identităţii naţionale şi culturale a fostei republici sovietice. Belsat este singurul canal de televiziune din lume, care transmite exclusiv în limba bielorusă. Postul naţional de televiziune sub regimul lui Lukaşenko transmite un program amestecat în bielorusă şi rusă.

Rubricile canalului Belsat sunt variate, cuprinzând, pe lângă buletinele de ştiri, filme documentare realizate de autori independenţi, reportaje, divertisment şi sport. Audienţa programului transmis din Varşovia numără un milion de spectatori, aproximativ zece procente din spectatorii bieloruşi. Echipa de redacţie este tânără. Redactorul-şef al programului de ştiri, Aleksei Džikavicki, fost corespondent al postului de radio "Europa Liberă" pentru Polonia şi Belarus explică:

Aleksej Džikavicki

Aleksei Džikavicki, redactor-şef al departamentului de ştiri BELSAT TV, Varşovia

Avem 30 de colaboratori ai programului de ştiri în Belarus, la Minsk şi în toate oraşele mari. Muncesc ca partizanii, deoarece, în ciuda tuturor eforturilor, n-am reuşit să obţinem acreditări pentru ei în Belarus. Oamenii noştri sunt urmăriţi, sunt somaţi să se prezinte la miliţie, la KGB sau la procuratură. Pe 19 decembrie 2010, când a fost înăbuşită cu brutalitate demonstraţia de la Minsk, trei dintre ei au fost arestaţi, pe perioade de 10, 12 şi 15 zile. Sunt foarte mândru de colaboratorii noştri care sunt în majoritate tineri şi nu se tem. Şi continuă să lucreze deşi li se creează probleme lor şi familiilor lor".

Susţinerea studenţilor bieloruşi

La conferinţa internaţională a statelor donatoare pentru Belarus, speră şi canalul Belsat să primească sprijinul material demult aşteptat. Până în prezent, postul de televiziune a fost sponsorizat în principal de Varşovia, de televiziunea poloneză, de care aparţine canalul din punct de vedere juridic, obţinând ajutoare însă şi din partea Agenţiei suedeze pentru ajutor de dezvoltare (SIDA), precum şi din partea guvernelor Olandei şi Marii Britanii. Aportul Germaniei se limitează la parteneriatul cu postul de televiziune Deutsche Welle, care pune la dispoziţia postului Belsat două magazine informative.

Guvernul de la Varşovia a decis anul acesta să dubleze ajutoarele acordate pentru reconstrucţia societăţii civile bieloruse, de la cinci la peste zece milioane de euro. Mai departe, ministrul polonez pentru Cercetare şi învăţământ superior, Barbara Kudrycka, a lansat un apel universităţilor poloneze de a le oferi locuri de studiu studenţilor bieloruşi excluşi din instituţiile de învăţământ superior din Belarus din motivul participării la manifestaţii antiguvernamentale respectiv la mişcarea democratică. Executivul polonez, care a renunţat la perceperea taxelor de viză nu doar pentru studenţii aferenţi, ci pentru toţi cetăţenii bieloruşi, speră ca în urma conferinţei internaţionale de la Varşovia, să urmeze toate statele UE acest exemplu.