1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Societate

SUA şi Germania: "Rivalitatea este un lucru bun"

La iniţiativa Atlantic Council, 12 tineri americani şi un german au discutat despre o strategie de relansare a relaţiilor germano-americane. David Eisler şi Lars Miethke explică pentru DW despre ce este vorba.

default

Lars Miethke si David Eisler

DW: David şi Lars, mai sunt la modă relaţiile transatlantice?

Lars Miethke: Eu cred că da. Generaţia noastră trebuie însă să găsească un nou stimul pentru ca aceste relaţii să rămână "cool". Este important să se întâmple acest lucru.

David Eisler: Eu sunt uşor subiectiv pentru că soţia mea e germană. La nivel geopolitic este mare nevoie de o colaborare între Germania şi Statele Unite. Este din ce în ce mai dificil să îţi reprezinţi şi impui propriile valori în această lume.

DW: Sunt interesaţi tinerii din SUA de Germania şi Europa?

David Eisler: Da, există un interes real, chiar dacă el nu este întotdeauna evident. Multă lume este de părere că americanii, cultura lor, cuceresc lumea, fără a învăţa la rândul lor ceva de la ceilalţi. Uitaţi-vă însă la câteva filme şi show-uri tv recente. Germania se află, cel puţin la acest capitol, pe un drum foarte bun. Mai nou, inclusiv la fotbal a apărut o emulaţie între cele două ţări. La Campionatul Mondial, partida între echipele Germaniei şi Statelor Unite a fost cea mai urmărită. Prietenia şi rivalitatea sunt un factor deosebit de important: fac relaţia noastră foarte plăcută şi atrăgătoare.

DW: Lars, ce părere ai despre germani şi interesul lor în privinţa Americii?

Lars Miethke: Multă lume crede că prietenia germano-americană este de la sine înţeleasă. Este periculos să gândim astfel. Dimpotrivă, cred că trebuie să facem ceva pentru a netezi diferenţele de opinie apărute în urma scandalului NSA sau a războiului din Irak din 2003. Altfel, riscăm să pierdem din vedere elementele care ne ţin apropiaţi.

DW: Recent, a fost publicat un raport condus de Wolfgang Ischinger (preşedinte al Conferinţei de Securitate de la München, n. red) şi Karen Donfried, de la German Marshall Fund. Amândoi sunteţi foarte tineri, 25, respectiv 35 de ani, dar v-aţi intitulat propriul raport "Through A New Prism". Care sunt concluziile voastre?

David Eisler: Subiectele sunt similare, dar diferă modul în care sunt abordate

Lars Miethke: Am identificat şi analizat mai multe probleme în relaţiile transatlantice. Ceea ce spunem este că parteneriatul nostru va fi din ce în ce mai important în viitor, mai ales că Rusia, China sau Brazilia au o agendă complet diferită de a noastră.

DW: N-ar fi însă interesant ca aceste relaţii transatlantice să fie "deschise" şi pentru alţii, precum China sau Brazilia?

David Eisler: Ba da, desigur. Am început cu relaţiile transatlantice, însă ele pot fi privite ca o trambulină şi de către alte ţări. Este un proiect al generaţiei viitoare.

Lars Miethke: Dacă am putea "transfera" şi explica, într-un fel sau altul, experienţele noastre foarte bune cu americanii către tinerii chinezi sau cei brazilieni, acest lucru ar fi un mare câştig. La acest capitol, foarte importante sunt schimburile între studenţi. În acest fel am descoperit şi eu drumul către America. Criticăm faptul că administraţia americană a micşorat numărul unor astfel de programe şi cerem să se revină asupra acestei decizii.

DW: Care sunt cele mai importante recomandări politice ale voastre?

David Eiser: Am cerut mai multă transparenţă şi responsabilitate, lucruri foarte valabile şi atunci când vorbim despre acordul de liber-schimb, TTIP, aflat acum în negociere.

Lars Miethke este analist la compania internaţională de consultanţă Avascent şi specialist în politici de securitate.

David Eisler lucrează ca specialist la Institut for Defense Analyses din Washington.