1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

"Stânga" - inamicul statului ?

Partidul german de stânga „Die Linke“ se află de mulţi ani sub supravegherea Curţii Constituţionale, care a întocmit dosare atât despre formaţiunea politică în sine cât şi despre diferiţi membri ai acesteia.

default

Politicienii vizaţi s-au adresat, la rândul lor, instanţei. Unii dintre ei, ca de pildă fostul parlamentar în Bundestag Bodo Ramelow, în prezent şeful grupului parlamentar al "Stângii" în Legislativul landului Turingia, s-a bucurat de un dublu succes: Tribunalul Administrativ din Köln şi Curtea Supremă din Münster au declarat ilegală procedura de urmărire a "Stângii" de către stat. Recursul înaintat de Guvernul german va fi judecat mâine (miercuri) la Tribunalul Federal din Leipzig.

Reevaluarea datelor

Heinz Fromm

Heinz Fromm, preşedintele Oficiului Federal pentru Protecţia Constituţiei

Cu doi ani în urmă, Heinz Fromm, preşedintele Oficiului Federal pentru Protecţia Constituţiei, şi-a exprimat deschis îndoielile cu privire la justeţea măsurii practicate de statul german împotriva partidului "Die Linke". De faţă era chiar ministrul federal de Interne de la acea vreme, Wolfgang Schäuble. „ Dacă este vorba despre atât de puţin, încât nu mai avem decât câteva cazuri izolate, atunci", comenta Fromm, " trebuie evaluat pe fundalul întregii situaţii - dacă mai este necesară supravegherea de către un organ de stat. Această reevaluare are loc constant".

Este limpede că din perspectiva organelor de protecţie a Constituţiei nu s-a schimbat nimic de atunci, de vreme ce "Stânga" se află în continuare sub urmărire. Motivele sunt consemnate în actualul raport de activitate al Oficiului Federal pentru Protecţia Constituţiei:

Bundesamt für Verfassungsschutz

Oficiul Federal pentru Protecţia Constituţiei din Köln - protejat el însuşi cu un gard dublu de sârmă ghimpată şi supravegheat cu ajutorul camerelor video.

Pe de-o parte, Partidul Stânga doreşte să fie perceput de către opinia publică drept noua forţă politică de stânga. Pe de altă parte, există numeroase indicii care atestă mişcări extremiste în interiorul partidului. Aceste indicii sunt în special atitudinea inconstantă faţă de violenţa radicalilor de stânga şi acceptarea completă a grupurilor de extremă stângă formate în rândurile partidului." Raportul de activitate al Oficiului Federal pentru Protecţia Constituţiei face referire la cercuri precum "Platforma comunistă" sau "Forumul marxist", grupuri ale căror denumiri alarmează organele de stat.

Urmărirea extremei greşite

Fostul deputat în Bundestag, Bodo Ramelow, a ieşit din vizorul autorităţilor în urma pronunţării celor două verdicte în favoarea sa.

Teama de pericolele din direcţia Stângii trebuie că este imensă, dacă a fost pus în mişcare un asemenea aparat de stat pentru supravegherea site-urilor sau a flyer-elor noastre. O mare prostie, de care ne-am putea lipsi. Această ţară ar avea mai degrabă nevoie de o confruntare serioasă cu adevăratele structuri antidemocratice".

Ramelow face trimitere la extremismul de dreapta, împotriva căruia militează şi colega sa de partid, vicepreşedinta Bundestagului, Petra Pau. Şi ea se află sub supraveghere, iar dosarul pe care i l-a întocmit Oficiul Federal pentru Protecţia Constituţiei are, între timp, 600 de pagini. Până în prezent, vicepreşedinta Bundestagului n-a avut acces la propriul dosar. Ea revendică în faţa instanţelor accesul la informaţiile organului de supraveghere şi distrugerea ulterioară a acestora.

Încrezător în statul de drept

Jan Korte, expertul Stângii în drepturile omului şi protecţia datelor, afirmă că este vorba despre un "scandal politic": statul evită confruntarea deschisă cu un partid, preferând să-l submineze cu ajutorul serviciilor de informaţii.

Bodo Ramelow

Bodo Ramelow, şeful grupului parlamentar al "Stângii" în Legislativul landului Turingia

Apelul în Dosarul Bodo Ramelow va fi judecat miercuri (21.07.2010) la Tribunalul Federal din Leipzig. În ciuda faptului că a fost urmărit de către Oficiul de Protecţie a Constituţiei, deputatul german nu şi-a pierdut încrederea în statul de drept. Dimpotrivă, explică el:

Simplul fapt că am putut depune plângere şi că am câştigat ambele procese demonstrează fără echivoc funcţionarea statului de drept. Chiar dacă părerea mea este că oficiul cu pricina este o organizaţie retrogradă şi că în capul cârtiţelor încă mai domneşte Războiul Rece".

În orice caz, sentinţa judecătorească pronunţată la Leipzig va fi una istorică.

Autor: Marcel Fürstenau/Ana-Maria Fischer-Dieskau

Redactor: Cristian Ştefănescu