1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Germania

Spionează şi germanii Washingtonul?

Reprezentanţi ai serviciilor secrete americane susţin că şi colegii lor germani i-ar spiona. Politicieni şi experţi din Republica Federală consideră acuzaţiile ca fiind absurde. Şi explică de ce.

Cine îi ascultă pe americani?

Cine îi ascultă pe americani?

Şeful serviciilor secrete americane, James Clapper, trece la atac. În timpul audierilor din Congresul american, referitoare la interceptările comunicaţiilor în statele aliate, el a susţinut că nu doar NSA-ul ar fi spionat. El însuşi este convins că tocmai prietenii ar fi ascultat la rândul lor convorbirile politicienilor de top din Statele Unite. Potrivit publicaţiei "Washington Post" mai mulţi angajaţi ai serviciilor secrete acuză BND-ul german că ar fi spionat în America, numai în anul 2008 fiind urmăriţi circa 300 de cetăţeni nord-americani.

Acuzaţiile au fost prompt respinse de partea germană: „la ambasada Republicii Federale din Washington nu au avut loc nici un fel de interceptări secrete", a declarat pentru săptămânalul „Die Zeit“ şeful BND Gerhard Schindler.

Opinia sa este împărtăşită şi de publicistul şi expertul în servicii secrete Erich Schmidt-Eenboom. Acuzaţiile de la Washington sunt "absurde", a explicat el într-o discuţie cu DW. "Misiunile BND-ului sunt stabilite de Cancelaria federală. Există o direcţie politică prin care se decid misiunile de bază." Spionarea guvernului nord-american nu este inclusă în aceste misiuni fundamentale. Ele se concentrează pe cu totul alte domenii: "primordială este combaterea terorismului. Apoi observarea zonelor de criză, cum ar fi acum Siria. Importantă este şi asigurarea securităţii operaţiunilor militare ale armatei germane - precum cele din Afganistan. Şi combaterea criminalităţii organizate este inclusă în misiunile de bază." BND realizează analize asupra politicii aliaţilor. Dar pentru acestea sunt folosite informaţiile obţinute din surse diplomatice şi canale precum serviciile partenere. "Să consideri că BND-ul ar spiona aliaţii europeni sau transatlantici ai Republicii Federale este absurd".

Spionaj aprobat de stat

La fel vede situaţia şi parlamentarul ecologist Christian Ströbele, membru al Comisiei Parlamentare de Control a Serviciilor Secrete. Acuzaţiile sunt justificate doar în privinţa acţiunilor de spionaj şi colectare de informaţii în străinătate, dar ele sunt legale, declară politicianul pentru DW. Fiecare acţiune trebuie aprobată de comisia parlamentară. Ori invocatele acţiuni de spionaj la adresa Washingtonului nu au fost nici supuse atenţiei şi nici aprobate de parlamentarii germani. Diferenţele clare dintre NSA şi BND nu constau doar în dimensiuni şi capacitate ci şi "în faptul că serviciul federal de informaţii şi-a menţinut principiul de bază potrivit căruia prietenii nu sunt spionaţi."

Diplomaţie în loc de spionaj

În alte zone din lume, serviciile secrete sunt evident active explică Schmidt-Eenboom. "Republica Federală este interesată să afle, de exemplu, care este situaţia reală din Afganistan. Suntem interesaţi de anumite domenii la nivel mondial. "

Ceea ce nu înseamnă însă, după cum a precizat Christian Ströbele, că Republica Federală nu vrea să afle mai multe informaţii despre SUA. Informaţii despre poziţii şi strategii ale partenerilor de negocieri ar putea fi vitale în pregătirea discuţiilor. "Deşi se bazează pe relaţii de prietenie, Germania şi SUA au interese diferite când este vorba, de exemplu, despre tratate comerciale precum SWIFT. Este bine să ştii din ce punct abordează ceilalţi problematica." Şi totuşi, BND nu colectează aceste date în mod activ.

Mult mai implicate sunt serviciile secrete germane în chestiuni de siguranţă, mai explică Ströbele. Mai ales în Afghanistan. Acolo sunt încă prezenţi militarii germani. De aceea atât armata cât şi diplomaţii sunt interesaţi să afle cât mai multe date, pe principiul "atât timp cât există spionaj, el va fi mereu legitimat în asemenea zone."