1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Speranţe mari, şanse reduse - viaţa tibetanilor în exil

Numeroşi tibetani care, la fel ca şi Dalai Lama, s-au refugiat din calea persecuţiilor la care i-au supus chinezii, speră să se poată reîntoarce cândva în ţară, chair dacă aceste speranţe nu par realiste.

default

Dalai Lama

Moderatorul Lobe Socktsang relatează despre viaţa tibetanilor exilaţi, care trăiesc de mai bine de cinci decenii în India. Jurnalistul lucrează de peste cinci ani la "Radio Free Asia", din Damasala. Anterior, Sockstang a trăit în Tibet. Fuga sa a fost deosebit de riscantă, povesteşte el, dar nu a mai putut suporta opresiunea. Familia sa a rămas în Tibet. "În China totul e interzis pentru noi. Drepturile omului nu sunt respectate acolo. Eu doream o ţară liberă şi voiam să văd restul lumii şi de aceea am venit în India."

Şi anticarul Lhasang Tsering trăieşte în exil. Cu acest statut nu s-a împăcat, însă, nici în ziua de astăzi. El devine foarte agitat când povesteşte despre viaţa sa departe de locurile natale. În calitate de fost preşedinte al congresului tineretului tibetan, a fost primul care, în 1988, a contrazis strategia aleasă de Dalai Lama. Tsering este de părere că politica declaraţiilor şi a aşteptării a eşuat şi face următoarea comparaţie: "Vă rog să nu mă înţelegeţi greşit. Eu nu am nimic împotriva masajului şi plantelor medicinale. Dar, atunci când o arteră este înfundată, este nevoie de bisturiu. Asta nu înseamnă că sunt un prieten al bisturiului". Tsering doreşte independenţă pentru ţara sa, la nevoie prin presiuni. "Dalai Lama vorbeşte mereu despre pace în lume. Dacă şase milioane de tibetani nu se pot întoarce în ţara lor, atunci trebuie să plătim acest preţ. Eu cred însă că Tibetul este cehia unei păci între India şi China, pentru că acolo trăiesc o treime din oamenii de pe glob. Noi vorbim despre pace, dar pentru noi se pune problema supravieţuirii".

În exil, tibetanii îşi cultivă limba şi tradiţiile. Până acum le-a reuşit, dar nu se ştie cât o vor mai putea face de acum înainte. Tsering se arată bătăios - dar pare obosit. Speră că tinerii tibetani vor trece la acţiune, chiar dacă cei mai mulţi îl venerează pe Dalai Lama şi nu aduc în discuţie strategia pe care acesta a ales-o. Ca o concluzie, anticarul a declarat: "Dacă nu mă voi putea întoarce într-un Tibet liber, voi putea măcar să spun că am luptat întrega mea viaţă pentru asta. Un lucru l-am jurat însă, acela că voi muri în Tibet. Şi dacă acesta ar fi ultimul lucru pe care îl fac, eu voi muri în Tibet.

Autor: Ilka Steinhausen / Ioachim Alexandru
Redactor: Cristian Ştefănescu