1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Situaţia refugiaţilor ceceni

Un comentariu de Miodrag Soric, tradus de Elisabeta Sturdza

O minciună atrage alte zece după ea. De cîte ori în ultimele luni a declarat deja Kremlinul încheiat războiul din Cecenia? De vreo zece ori cu siguranţă. La sfîrşitul săptămînii trecute, ministrul răspunzător de republica din Caucaz, Stanislav Ilijasov, a comunicat din nou că situaţia este stabilă. Ca urmare, cecenii refugiaţi cu zecile de mii în regiunile vecine, cum ar fi Inguşeţia, trebuie să se întoarcă pînă la 1 martie în vechea lor patrie - adaugă ministrul.

Adevărul este că războiul nu a luat nicidecum sfîrşit. În urmă cu cîteva zile, 11 soldaţi ruşi şi-au pierdut viaţa în lupte cu rebelii. Armata preşedintelui cecen aşa-zis "ales", Ahmed Kadîrov, împrăştie spaimă în rîndul populaţiei civile. Zilnic au loc luări de ostateci, în fiecare lună dispar zeci de oameni fără urmă. Ucideri, violuri şi alte delicte nu sunt pedepsite. Fonduri acordate de Kremlin pentru Cecenia ajung în buzunarele ofiţerilor corupţi ai armatei ruse. Despre o refacere a ţării nici nu poate fi vorba.

Pe acest fundal, decizia Kremlinului de a alunga zecile de mii de refugiaţi ce trăiesc în adăposturi provizorii în Inguşeţia în plină iarnă înapoi în Cecenia este o desconsiderare a demnităţii umane. Dacă hotărîrea va fi pusă în aplicare, ameninţă să aibă loc o adevărată tragedie umană.

Tocmai în acest moment, Consiliul European vrea să-şi retragă observatorii din Cecenia - din motive de securitate, se precizează. Mai înainte au fost retraşi din Caucaz reprezentanţii OSCE. Nici ziariştii occidentali nu mai călătoresc în Cecenia, pentru a cerceta pe cont propriu; Kremlinul a comunicat lapidar că nimeni nu le garantează siguranţa.

În realitate, guvernul rus nu doreşte observatori occidentali în Caucaz, nu vrea să audă acuzaţii despre nerespectarea drepturilor omului. Fără îndoială, poartă şi teroriştii ceceni o vină pentru faptul că Occidentul se îndepărtează de zona de graniţă dintre Europa şi Asia. În cele din urmă, populaţia civilă, fugarii sunt cei păgubiţi. De ei nu se mai ocupă practic nimeni, nici Kremlinul, nici OSCE, iar acum nici Consiliul European.

Guvernul rus are mînă liberă să procedeze în Caucaz după aprecierea lui. La sfîrşitul lunii ianuarie, ministrul american de externe, Colin Powell, va vizita Moscova. El vrea să abordeze şi tema "Caucaz". Dar nici cei mai optimişti nu cred că acest lucru va schimba ceva din situaţia refugiaţilor ceceni. Moscova observă cu neîncredere crescîndă cum deschid Statele Unite noi baze militare în Georgia şi în statele CSI central-asiatice. O nouă politică de confruntare între Washingon şi Moscova îşi croieşte drum. Context nefavorabil suplimentar refugiaţilor ceceni.