1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Revista Presei

Se încearcă înlocuirea "domniei dreptului" cu ”domnia drepţilor"

Comentariile apărute în presa germană şi internaţională de astăzi sunt consacrate în principal următoarelor teme: Solicitarea preşedintelui Partidului Social Democrat german (SPD), Franz Muentefering, de garantare a unor salarii minime, în contextul planurilor guvernamentale de diminuare a protecţiei sociale. Cotidianele abordează totodată audierile la care au fost supuşi poliţiştii militari americani implicaţi în cazurile de tortură din închisoarea irakiană Abu Ghraib. Evoluţiile preţului petrolului se află şi ele în atenţia comentatorilor, la fel şi situaţia de pe scena politică americană pe fundalul apropierii Convenţiei republicane.

default

Iată însă pentru început ce scrie presa germană privitor la contesatele planuri guvernamentale de reformă: Ziarul berlinez DIE WELT consideră că Franz Muentefering nu poate câştiga nimic de pe urma anunţului de introducere, până în toamnă, a unui salariu minim, câtă vreme fixarea grilei salariale este lăsată, din raţiuni bine întemeiate, în sarcina sindicatelor şi a patronatului. ”Acest lucru trebuie să rămână şi pe viitor aşa”, consideră Die Welt, ”fiindcă numai factorii implicaţi în viaţa economică pot echilibra balanţa în funcţie de realităţile pieţii.”

BERLINER ZEITUNG continuă: ”Salariile minime stabilite prin lege sunt un non-sens dăunător. De facto, în Germania există demult un salariu minim, reprezentat în clipa de faţă de ajutorul social, iar începând de anul viitor de ajutorul de şomaj, drastic diminuat. Cel căruia i se oferă perspectiva de a primi pentru muncă regulată un salariu mai mic decât ar primi oricum de la stat, fără nici un fel de obligaţie, nu poate fi încurajat să accepte un serviciu în condiţii mai puţin avantajoase.”

Pe marginea aceeaşi dezbateri, tz din Muenchen conchide: ”Mulţi angajaţi nu pot decât să zâmbească amar la auzul acestei false dezbateri, câtă vreme există de mult timp mijloace legale pentru reducerea masivă a salariilor pe care le primesc. Una dintre acestea este forţarea angajaţilor să lucreze ore suplimentare - fără plată, bineînţeles.”

SUEDDEUTSCHE ZEITUNG abordează, în schimb, audierea militarilor americani, bănuiţi că au umilit deţinuţi irakieni din închisoarea Abu Ghraib, audiere ce se desfăşoară începând de ieri la Mannheim. Citez de pe prima pagină: ”Soldaţii eliberatori s-au găsit să maltrateze deţinuţi irakieni tocmai în închisoarea în care Saddam Hussein îşi schingiuia odinioară adversarii, în scopul - spun ei - de a-i face să coopereze cu organele de anchetă. Administraţia Bush poate obiecta, susţinând că aceste infracţiuni au fost comise de autori izolaţi, în dosul acţiunilor lor neaflându-se nici o strategie guvernamentală. Dacă acest lucru este adevărat sau nu, se va afla în urma audierilor. Totuşi, se poate de pe acum spune că în timpul mandatului de preşedinte al lui George W. Bush a apărut un climat nefavorabil sistemului de drept. Ajunge să amintim că şeful Casei Albe şi-a folosit discursul din acest an privind starea naţiunii, pentru a lansa atacuri împotriva dreptului aflat în vigoare. A devenit evident că o grupare de ideologi neo-radicali încearcă să înlocuiască ”domnia dreptului” cu ”domnia drepţilor.”

Evoluţia preţului petrolului se află în atenţia ziarului parizian LE MONDE, care lansează următorul apel: ”A venit timpul să ne ocupăm din nou cu identificarea metodelor de economisire a energiei şi de găsirea unor surse alternative. Planeta nu va reuşi să facă faţă extinderii stilului energofac de viaţă occidental, în ţări cum ar fi China, India sau Brazilia. În loc să aşteptăm, ca până acum, ca toate aceste ţări să se dezvolte mai întâi şi abia apoi să se gândească la problemele globale ale aprovizionării şi consumului cu energie, ar trebui deja de pe acum să le angrenăm într-un sistem de creştere economică favorabil mediului ambiant. Dar, ţările occidentale sunt cele care ar trebui mai întâi să-şi schimbe atitudinea. Cetăţenii SUA, de pildă, ar trebui să înţeleagă că reducerea consumului la maşinile lor având motoare cu opt cilindri în V nu înseamnă automat un atac la modul de viaţă american. Europenii trebuie la rândul lor să elaboreze un program amplu, cu bătaie până în 2025, de diminuare a risipei şi de folosire a energiei din surse regenerative.”

Ziarul LA REPUBBLICA din Roma îşi consacră editorialul campaniei electorale din SUA, subliniind că aducerea în prim-plan a unui război trecut - cel din Vietnam - pentru a distrage atenţia de la evoluţiile nefavorabile din Irak, este ”o dovadă grăitoare pentru starea de dezorientare şi jenă în care se află la ora actuala întreaga clasă politică americană, de la stânga la dreapta."

Privitor la România, semnalăm că reaniversarea evenimentelor de la 23 august nu a trecut neobservată în presa germană. Astfel, SUEDDEUTSCHE ZEITUNG publică pe prima pagină o fotografie color de format mare, înfâţişând un grup de veterani ai armatei române, însoţită de următoriul comentariu: ”Veterani români din cel de-al doilea război mondial şi-au îmbrăcat ieri uniformele multicolore şi şi-au pus medaliile pe piept, cu ocazia celei de-a 60-a aniversări a unei date importante: La 23 august 1944, România a încheiat un armistiţiu cu Aliaţii, declarând simultan război Germaniei.”

Legat de corupţia endemică din România, revista DER SPIEGEL publică în ediţia electronică o amplă relatare, intitulată ”Ţara în care cuvântul mită are alte patru sinonime”, semnată de Carsten Volkery. Pe parcursul ei se afirmă că ”..deşi premierul Adrian Năstase a declarat în 2002 că lupta împotriva corupţiei este prioritatea numărul unu a executivului său, înfiinţând după model spaniol şi italian un Birou central anticorupţie, rezultatele se lasă încă aşteptate.”

  • Data 24.08.2004
  • Autoare/Autor Ioachim Alexandru
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B185
  • Data 24.08.2004
  • Autoare/Autor Ioachim Alexandru
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B185