1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Societate

San Sebastian - Oraşul tuturor spaniolilor

Parfum de Rio, plajă ca la Copacabana, festivaluri ca la Cannes. Un oraş al contrastelor: viitoarea capitală culturală europeană e liniştită, dar şi sofisticată, deopotrivă spaniolă şi bască.

default

San Sebastian

Într-o Ţară a Bascilor în care independenţa este un subiect perpetuu, desemnarea oraşului San Sebastian drept capitală culturală europeană (2016) e o temă explozivă. Tocmai pentru că există ETA, iar ETA e sinonim cu terorismul.

De victimele atentatelor aminteşte Monumentul Păcii, amplasat în preajma Primăriei. Noul edil-şef a fost ales în luna mai. Este membru BILDU - un partid apropiat mişcării separatiste ETA. Imediat după preluarea funcţiei, noul primar a eliminat din incinta primăriei tabloul cu imaginea regelui Spaniei.

"Nu se mai află în sala de consiliu a Primăriei, pentru că a fost vorba de o fotografie a regelui datând dinaintea democraţiei spaniole, din timpurile în care Franco îl desemnase pe Juan Carlos drept succesor", a afirmat Juan Carlos Izaggire, primarul oraşului.

San Sebastian film festival

San Sebastian

Fostul primar, socialistul Odón Elorza a făcut eforturi deosebite, pentru a menţine atractivitatea oraşului. A ocupat această funcţie timp de douăzeci de ani.

Concurenţa pentru titlul de capitală culturală europeană a fost dură: cincisprezece alte oraşe spaniole au luptat pentru titlu. San Sebastian a câştigat - şi cu speranţa că va face pace între spanioli şi basci.

"San Sebastian e oraşul tuturor spaniolilor, chiar dacă partidul BILDU nu vrea s-o recunoască. Viitoarea capitală culturală europeană reprezintă Spania", a spus fostul primar.

Partidul separatist al lui Juan Carlos Izaggire e de cu totul altă părere:

"Dacă vrem să ne reprezentăm cultura în Europa, nu ne rămâne altceva de făcut decât sa ne-o apărăm la Madrid, în faţa statului spaniol. Dar Ţara Bascilor rămâne Ţara Bascilor! Şi e foarte clar că suntem o cultură distinctă în Europa."

Autori: Norman Striegel, Lavinia Piţu
Redactor: Ovidiu Suciu