1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

GLOBAL

Sărăcia în Bulgaria – o problemă socială

Ce deosebeşte societatea bulgară de astăzi de cea vesteuropeană? Această întrebare s-a aflat în centrul unui studiu sociologic din Bulgaria. „Săracul este eroul pozitiv al societăţii noastre“ este una din concluziile care reiese din sondajele de opinie făcute de agenţia bulgară „Mediana“

Sondajele de opinie relevă că în Bulgaria, sărăcia are o imagine foarte diferită faţă de cea din Europa de vest

Sondajele de opinie relevă că în Bulgaria, sărăcia are o imagine foarte diferită faţă de cea din Europa de vest

Felul în care bulgarii privesc sărăcia şi pe sărac este una din caracteristicile care deosebesc societatea bulgară de cea vesteuropeană, spune sociologul Koljo Kolev din partea agenţiei „Mediana“.

„Spre deosebire de societăţile tradiţionale din vest unde sărăcia, şomajul şi starea proastă materială sunt ascunse, fiind considerate un simbol al omului lipsit de succes, incapabil şi necalificat, în Bulgaria sărăcia este afişată public.“

Prin sondajul de opinie, sociologii au descoperit că în Bulgaria sărăcia este privită ca o garanţie a faptului că un om este cinstit şi că nu aparţine grupului care s-a îmbogăţit înşelând statul.

„Săracul este eroul pozitiv al zilei de astăzi, aşa cum era şi în trecut, pe vremea socialismului şi a totalitarismului. Această descoperire este cu adevărat paradoxală dacă ne gândim că promovăm iniţiativa privată şi că de fapt considerăm oamenii angajaţi şi cu idei noi ca fiind o premisă pentru dezvoltarea societăţii noastre.“

În Bulgaria postcomunistă se lansează ideea că cei săraci sunt cei cinstiţi şi harnici spre deosebire de cei care s-au îmbogăţit, aceştia fiind calificaţi drept mafioţi.

Dar oare chiar este aşa? Oare transformarea societăţii şi setea de bani a celor bogaţi să fie motivul sărăciei celorlaţi? Sociologul bulgar Kolev deosebeşte două feluri diferite de săraci.

„Pe de o parte cei care muncesc cu adevărat, care se dedică problemelor, care învaţă şi vor să trăiască mai bine. Iar pe de altă parte cei pe care munca pur şi simplu îi deranjează, care vor să-şi petreacă în linişte cele opt ore de muncă, fără să preia nici o responsabilitate.“

Ultima categorie este denumită de sociologi „muncitori socialişti“ deoarece corespund angajaţilor din socialism, care erau săraci. 70% din „muncitorii socialişti“ sunt săracii din Bulgaria de astăzi. Opusul lor sunt „muncitorii capitalişti“ care preiau responsabilităţi, vin cu noi idei şi nu ezită să lucreze 10, 12 sau 14 ore pe zi, chiar şi duminica. 80% dintre aceştia au un venit bun şi pot fi consideraţi bogaţi.

„Unii aşteaptă să vină vestul, să-i adopte şi să aibă grijă de bunăstarea lor – cu un salariu sigur şi opt ore de muncă pe zi. Ceilalţi creează vestul din propriile puteri şi binenţeles mai întâi pentru ei înşişi.“

Însă studiul a relevat şi că majoritatea tinerilor sunt orientaţi spre capitalism. Ei nu se mai bazează pe stat şi preiau răspunderea pentru propria lor viaţă. Potrivit sociologilor, în 10 sau 15 ani se va schimba în toată Bulgaria atitudinea faţă de muncă.

  • Data 29.08.2006
  • Autoare/Autor Roumiana Taslakowa/ Maria Pascu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1Kk
  • Data 29.08.2006
  • Autoare/Autor Roumiana Taslakowa/ Maria Pascu
  • Imprimaţi Imprimaţi pagina
  • Permalink http://p.dw.com/p/B1Kk