1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Risipirea banilor europeni

Calabria, un bun exemplu de felul cum nu ajung unde trebuie subvenţiile de la Bruxelles.

default

Der Bundestag hat am 23.4.1998 grünes Licht für den Euro-Start 1999 mit elf von derzeit 15 EU-Nationen signalisiert. Die Fraktionen von CDU/CSU, FDP, SPD und Grünen wollen dem «historischen Schritt in eine bessere europäische Zukunft» zustimmen, von der auch der frühere Außenminister Hans-Dietrich Genscher in seiner Abschiedsrede sprach (Gestellte Aufnahme vom 6.4.1998 mit Euro-Schokotalern eines Herstellers aus Erkelenz).

În sudul Italiei « Ndrangheta » mafiotă câştigă bani buni nu doar prin şantaj şi corupţie, ci indirect şi din subvenţiile transferate anual de la Bruxelles în regiunea sudezvoltată din sudul Italiei. Este un motiv pentru care specialistul în computere, Francesco Strana şi-a părăsit locul de obârşie. El povesteşte că la Milano unde lucrează la un mare concert de telefonie ca informatician i se pare că l-a prins pe Dumnezeu de picior. Şansele pe care le oferă Nordul nu există acasă, în Calabria. Ceea ce-l revoltă însă este faptul că subvenţiile de stat şi cele europene transferate cu regularitate în regiunile sărace ale Italiei ajung în buzunarele mafioţilor. Astfel este ţinut în viaţă şi perpetuat un sistem clientelar corput. O parte a acestor subvenţii ajunge indirect la populaţie prin structurile Mafiei, care îi plăteşte pe toţi cei care o servesc.

Problema este bine cunsocută la Bruxelles. Indicaţiile precise primite de acolo în privinţa transparenţei distribuirii subvenţiilor nu sunt respectate în Italia. Regiunea Campania şi capitala ei, Neapole nu au fost în stare în ultimii ani să consume fondurile europene de ajutor. Strana crede însă că nici cu măsuri de control mai severe nu se poate evita ca banii să nu ajungă în mâinilei Mafiei, care se adaptează rapid şi ingenios la toate impedimentele.

Betrug mit EU-Geldern

Răul trebuie combătut la rădăcină, este de părere informaticianul originar din Calabria. În primul rând statul italian trebuie să recunoacsă deschis că a pierdut controlul asupra unei părţi a teritoriului său, în favoarea Ndranghetei. Pe baza acestei informaţii Uniunea Europeană trebuie să se ocupe singură de distribuirea fondurilor de finanţare şi să promoveze proiecte pe care ea însăşi să le coordoneze şi supravegheze.

Din păcate până astăzi în Italia nu există o clasă politică care să fie în stare să împartă banii subvenţionaţi după criterii obiective, atrage atenţia şi Francesco Mollace, purtătorul de cuvânt al unui Forum în care sunt reprezentate asociaţii şi cooperative de muncă din provincia Locri, pe coasta ionică a Italiei. ”Banii publici sunt împărţiţi de politicienii noştri, indiferent de orientarea lor, de stânga sau de dreapta, doar prietenilor lor”, declară Francesco Mollace.